Переклад тексту пісні Last night - Calvin Russell

Last night - Calvin Russell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last night, виконавця - Calvin Russell. Пісня з альбому Le voyageur, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.01.2000
Лейбл звукозапису: Last Call
Мова пісні: Англійська

Last night

(оригінал)
Last night I went out searching the bars lookin for you again
The kind you like where you gotta dress right or they won’t let you in
Afraid I would find you, afraid you couldn’t be found
Then I saw you sittin with your lover in a bar downtown
I swallowed hard and I walked inside
You put your glass down, you smiled Hi
There were some words that were exchanged
But in the end nothin had changed
I said, don’t like it much but my living is such I make it out on the road
I’d lay it all down, take a straight job in town to get you back in the fold
I’ll never understand how you put down your man and you pick up on me
Then you fool around when I’m gone out of town
You do the same dang thang to me
I guess I’ll take them curtains down
Never liked the color anyhow
Put pretty pictures in the desk
One of these days I’m gonna get some rest
Saw a shrink and he said I’d stop thinking about you someday
He might be right but I can’t sleep at night
Without the pills that I take
Last night I went out searching the bars lookin for you again
The kind you like where you gotta dress right or they won’t let you in
The kind you like where you gotta dress right or they won’t let you in
(переклад)
Минулої ночі я знову вийшов на пошуки в барах
Який вам подобається, де ви повинні правильно одягатися, інакше вас не впустять
Боюся, що знайду вас, боюся, що вас не знайдуть
Потім я бачив, як ти сидів зі своїм коханим у барі в центрі міста
Я сильно ковтнув і зайшов усередину
Ти поставив склянку, ти посміхнувся Привіт
Були деякі слова, якими обмінялися
Але зрештою нічого не змінилося
Я казав, що мені це не дуже подобається, але моє життя таке я виходить на дорозі
Я б поклав все це, взявся за роботу в місті, щоб повернути вас у свої руки
Я ніколи не зрозумію, як ти принижуєш свого чоловіка і підхоплюєш мене
Тоді ти дурієш, коли я піду за місто
Ти робиш те ж саме, дякую мені
Мабуть, я зніму з них штори
Все одно ніколи не любив колір
Покладіть гарні картинки на стіл
Днями я трохи відпочину
Побачив психолога, і він сказав, що колись я перестану думати про тебе
Можливо, він і правий, але я не можу спати вночі
Без таблеток, які я приймаю
Минулої ночі я знову вийшов на пошуки в барах
Який вам подобається, де ви повинні правильно одягатися, інакше вас не впустять
Який вам подобається, де ви повинні правильно одягатися, інакше вас не впустять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crossroads 2000
Crossroad 2011
Little Stars 2000
Where the Blues Get Born 2000
Time Flies 2000
Wild Wild West 2000
A Crack in Time 2000
Let the Music Play 2000
I Gave My Soul to You 2000
My way 2010
Rats and Roaches 2000
This Is Your World 2000
Behind the 8 Ball 2000
Sam Brown 2000
Somewhere Over the Rainbow 2000
Trouble 2013
Rockin’ the republicans 2013
Rockin' the Republicans 2011
Characters 2013
Stranger 2013

Тексти пісень виконавця: Calvin Russell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Here Goes Nothing 2023
When You Gonna Drop 2006
GOOD TO BE BACK 2023
Schicksal 2023
Down The Drain 2009
Sweet Sweetheart 1971
Sleep 2024
Today Is the Day 2016
I Don't Know How to Love Him ft. André Previn 2018