Переклад тексту пісні Cut the silver strings - Calvin Russell

Cut the silver strings (оригінал)

I’d cut the silver strings
That hold the moon
If you wanted me to Wrap a rainbow round the milky way
In a bouquet
Just for you.
Baby bring your love to me You know I love you so And you will be mine
Until I have to go.
I’ll write it all across the wall
Of the world for everyone’s eyes
How my life begins and ends
Inside the sound of my lover’s sighs.
Baby bring that love to me You know that I love you so And you will be mine
Until you have to go Till I have to go.

(переклад)

Я б перерізав срібні струни
Це тримає місяць
Якби ви хотіли, щоб я обернув веселку чумацький шлях
У букеті
Тільки для вас.
Дитинко, принеси свою любов мені Ти знаєш, я так люблю тебе І ти будеш моєю
Поки мені не доведеться йти.
Я все це напишу на стіні
Світ для всіх очей
Як починається і закінчується моє життя
Всередині звук зітхань мого коханого.
Малюк, принеси мені цю любов. Ти знаєш, що я так люблю тебе, і ти будеш моїм
Поки ви не повинні йти Поки я му му піти.