Переклад тексту пісні Sweet Surrender - Callaghan

Sweet Surrender - Callaghan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Surrender, виконавця - Callaghan
Дата випуску: 30.04.2012
Мова пісні: Англійська

Sweet Surrender

(оригінал)
Six in the evening and I’m waiting at the lights
I don’t wanna be there finish yesterday’s fight
So I think I’ll just keep driving into the darkness of the night
Cos I don’t wanna be there when you open up the door
I can’t face another day no I can’t take no more
So I think I’ll just keep going, miss the turning in the road
And maybe just maybe you will never know
Sweet surrender is all that’s left of me
And I don’t want to remember the man you used to be
Sweet sweet surrender of this love is all that I can see
When I close my eyes and think back to the night I first saw you
It’s fading like the memory of early morning dew
And I told myself so many times you would change but somehow I knew
That I’d find a way of going back, watch you break my heart in two
Sweet surrender is all that’s left to me
And I don’t want to remember the man you used to be
Sweet sweet surrender of this love is all that I can see
Waking up alone in this silent hotel room
Can’t believe you ever talked me into loving you
But there’s no use trying to forget
All the years that I’ve lived through
Cos they made me who I am
Somehow I found the strength to walk away
Sweet surrender is all that’s left of me
And I don’t want to remember the girl I used to be
It only makes me stronger when I see what I’ve become
Sweet surrender of this love is the best thing that I’ve done
(переклад)
Шоста вечора, і я чекаю на світло
Я не хочу бути там і завершувати вчорашній бій
Тому я думаю, що просто продовжу їхати в темряві ночі
Тому що я не хочу бути поруч, коли ти відкриваєш двері
Я не можу витримати інший день, ні, я не можу витримати більше
Тому я думаю, що просто продовжу, пропустивши поворот на дорозі
І, можливо, ви ніколи не дізнаєтеся
Солодка капітуляція — це все, що від мене залишилося
І я не хочу згадувати чоловіка, яким ти був
Солодка солодка віддача цієї любові це все, що я бачу
Коли я заплющую очі і згадую ту ніч, коли я вперше побачив тебе
Це зникає, як спогад про ранкову росу
І я стільки разів казав собі, що ти змінишся, але чомусь я знав
Що я знайду спосіб повернутися, подивитись, як ти розбиваєш моє серце надвоє
Солодка капітуляція — це все, що мені залишилося
І я не хочу згадувати чоловіка, яким ти був
Солодка солодка віддача цієї любові це все, що я бачу
Прокинутися на самоті в цьому тихому готельному номері
Не можу повірити, що ти коли-небудь переконав мене полюбити тебе
Але немає сенсу намагатися забути
Всі роки, які я прожив
Тому що вони зробили мене тим, ким я є
Якось я знайшов у собі сили піти
Солодка капітуляція — це все, що від мене залишилося
І я не хочу згадувати дівчину, якою я була
Це робить мене сильнішим лише тоді, коли я бачу, ким я став
Мила віддача цієї любові — найкраще, що я зробив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crazy Beautiful Life ft. Casey Brown, Kevin Dukes, Jason Webb 2015
Last Song ft. Timothy Charles Laws, Georgina Callaghan 2016
We Don't Have to Change the World ft. Casey Brown, Kevin Dukes, Jason Webb 2015
Close My Eyes 2012
Get Me Through Tonight 2012
The Only Thing Real 2012
Nothing You Say 2012
Look Around 2012
It Was Meant to Be 2012
Free to Be ft. Casey Brown, Kevin Dukes, Jason Webb 2015
Green Eyes ft. Jerry McPherson, Dave Cohen, Michael Rhodes 2015
Parachute ft. Casey Brown, Tom Bukovac, Blair Masters 2015
When You Loved Me ft. Dennis Matkosky, Jerry McPherson, Michael Rhodes 2015
Noah's Song ft. Casey Brown, Dave Cohen, Michael Rhodes 2015
Lost ft. David Davidson, Tom Bukovac, Blair Masters 2015
I'll Take You Away ft. Casey Brown, Dave Cohen, Michael Rhodes 2015
Who Would I Be ft. Tom Bukovac, Blair Masters, Georgina Callaghan 2015