Переклад тексту пісні Nothing You Say - Callaghan

Nothing You Say (оригінал)

VERSE 1:
Late at night and i’m lying beside you
Don’t know why you turn away
Look at the stars they seem to Know where we are
Don’t let them see you turn away
When you lie here in my arms
And I feel you
I could drown in your heart, right here
CHORUS:
Nothing you say, could ever make me walk away
I’m here till the end, and here I will stay
VERSE 2:
There’s nothing to run from
I’m here to lean on Don’t turn away
Oh, don’t turn away
Won’t you lie here in my arms
Let me love you
I could drown in your heart, right here
CHORUS:
Nothing you say, could ever make me walk away
I’m here till the end, and here I will stay
Nothing you say, could ever make me walk away
I’m here till the end, and here I will stay
MID 8:
Here tonight
I give my life
Here tonight
CHORUS:
Nothing you say, could ever make me walk away
I’m here till the end, and here I will stay
Nothing you say, could ever make me walk away
I’m here till the end, and here I will stay

(переклад)

КУПЛЕТ 1:
Пізно ввечері, і я лежу поруч з тобою
Не знаю, чому ти відвертаєшся
Подивіться на зірки, вони, здається, знають, де ми
Не дозволяйте їм бачити, як ви відвертаєтеся
Коли ти лежиш тут у моїх обіймах
І я відчуваю тебе
Я міг би потонути у твоєму серці, прямо тут
ПРИПІВ:
Ніщо, що ти скажеш, не змусить мене піти
Я тут до кінця, і тут я залишуся
КУПЛЕТ 2:
Немає від чого втікати
Я тут, щоб спертися на Не відвертайся
Ой, не відвертайся
Ти не будеш лежати тут у моїх обіймах
Дозволь мені любити тебе
Я міг би потонути у твоєму серці, прямо тут
ПРИПІВ:
Ніщо, що ти скажеш, не змусить мене піти
Я тут до кінця, і тут я залишуся
Ніщо, що ти скажеш, не змусить мене піти
Я тут до кінця, і тут я залишуся
MID 8:
Сьогодні ввечері тут
Я віддаю своє життя
Сьогодні ввечері тут
ПРИПІВ:
Ніщо, що ти скажеш, не змусить мене піти
Я тут до кінця, і тут я залишуся
Ніщо, що ти скажеш, ніколи не змусить мене піти
Я тут до кінця, і тут я залишуся