Переклад тексту пісні Motion Sickness - Call the Cops

Motion Sickness (оригінал)

How does it feel to be alone?
I see inside your eyes
You wanna be here with me and my own
See inside your eyes
It’s 'cause my lie is the truth
That’s fine we never know
The truth is what I’m after
And I know the sign I’m searching for won’t show
And I sing about what I dream about
And my dream’s loving you tonight
And I have no doubt the words that I shout
And scream so loudly late at night
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different
Like I have been kicked in the chest
And I know you never cared because you’re just like all the rest
Baby I sing about what I dream about
And my dream’s loving you tonight
And I have no doubt the words that I shout
And scream so loudly late at night
Do you believe all those lies that she told you?
Late at night when she told you she loved you, she lied
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different
Come on, come on, won’t you get close to me?
Come on, come on, won’t you get close to me?
Why don’t you?
Come on, come on, won’t you get close to me?
Why don’t you?
Come on, come on, won’t you get close to me?
Why don’t you?
Come on, come on, won’t you get close to me?
Why don’t you?
Come on, come on, won’t you get close to me?
Why don’t you?
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different

(переклад)

Як відчуття бути на самоті?
Я бачу всередині твоїх очей
Ти хочеш бути тут зі мною і зі мною
Дивіться всередині своїх очей
Це тому, що моя брехня — правда
Це добре, ми ніколи не знаємо
Правда — це те, за чим я прагну
І я знаю, що знак, який я шукаю, не відображатиметься
І я співаю про те, про що мрію
І моя мрія любить тебе сьогодні ввечері
І я не сумніваюся в словах, які вигукую
І так голосно кричати пізно ввечері
Я не думаю, що впораюся
Знай, я думаю, що з тобою все буде добре
Я ніколи не зустрічав іншого коханця
Хто б любив мене так, як ти
Дитинко, ти інший
Я не думаю, що впораюся
Знай, я думаю, що з тобою все буде добре
Я ніколи не зустрічав іншого коханця
Хто б любив мене так, як ти
Дитинко, ти інший
Наче мене ударили ногою в груди
І я знаю, що ти ніколи не хвилювався, тому що ти такий же, як усі
Дитина, я співаю про те, про що мрію
І моя мрія любить тебе сьогодні ввечері
І я не сумніваюся в словах, які вигукую
І так голосно кричати пізно ввечері
Ви вірите всій тій брехні, яку вона вам сказала?
Пізно ввечері, коли вона сказала вам, що любить вас, вона збрехала
Я не думаю, що впораюся
Знай, я думаю, що з тобою все буде добре
Я ніколи не зустрічав іншого коханця
Хто б любив мене так, як ти
Дитинко, ти інший
Я не думаю, що впораюся
Знай, я думаю, що з тобою все буде добре
Я ніколи не зустрічав іншого коханця
Хто б любив мене так, як ти
Дитинко, ти інший
Давай, давай, ти не наблизишся до мене?
Давай, давай, ти не наблизишся до мене?
чому б вам ні?
Давай, давай, ти не наблизишся до мене?
чому б вам ні?
Давай, давай, ти не наблизишся до мене?
чому б вам ні?
Давай, давай, ти не наблизишся до мене?
чому б вам ні?
Давай, давай, ти не наблизишся до мене?
чому б вам ні?
Я не думаю, що впораюся
Знай, я думаю, що з тобою все буде добре
Я ніколи не зустрічав іншого коханця
Хто б любив мене так, як ти
Дитинко, ти інший
Я не думаю, що впораюся
Знай, я думаю, що з тобою все буде добре
Я ніколи не зустрічав іншого коханця
Хто б любив мене так, як ти
Дитинко, ти інший