Переклад тексту пісні Like It Like That - Call the Cops

Like It Like That - Call the Cops
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like It Like That, виконавця - Call the Cops. Пісня з альбому Call The Cops - Deluxe Edition, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.08.2011
Лейбл звукозапису: Released by Distrophonix
Мова пісні: Англійська

Like It Like That

(оригінал)
'Cause you know I like it like that
And I’ll teach you something like that
And I know you like it like that
You’ve heard, about my reputation
Of rumors spread by haters
Just stories they created
We talk, you always get so nervous
That what if this gets out
And everybody knows it
The way you make me feel
Is it wrong to go along
Or does it feel right
You can’t say this ain’t real
Even though you’re still with him
It’s just a matter of time
And you can quote me when I say
So what if your friends can’t keep a secret
It’s alright
If it gets back to what’s his name, I don’t mind
And if it’s a problem, he knows where to find me
If you wanna say something
And tell his friends i say the same
'Cause you know I like it like that
And I’ll teach you something like that
And I know you like it like that
You swear, but I know you like the drama
How everybody’s talkin' about you
Waitin' in the corner
You say, It’s such an awful game
If you can’t admit the truth about it
I’ll just take the blame
The way you make me feel
Is it wrong to go along
Or does it feel right
You can’t say this ain’t real
Even though you’re still with him
It’s just a matter of time
And you can quote me when I say
So what if your friends can’t keep a secret
It’s alright
If it gets back to what’s his name, I don’t mind
And if it’s a problem, he knows where to find me
If you wanna say something
And tell his friends I say the same
I’m telling you it’s alright
If he finds out
I don’t mind
'Cause I got nothing, I got nothing left to lose
I’m telling you it’s alright
If he finds out
I don’t mind
'Cause I got nothing, I got nothing left to prove
'Cause if it’s a problem
He knows where to find me
If he wants to say something (something)
And tell his friends I said the same
So what if your friends can’t keep a secret
It’s alright
If it gets back to what’s his name, I don’t mind
And if it’s a problem, he knows where to find me
If you wanna say something
And tell his friends I say the same
'Cause you know I like it like that
And I’ll teach you something like that
And I know you like it like that
(переклад)
Бо ви знаєте, що мені так подобається
І я навчу вас чомусь такому
І я знаю, що тобі це подобається
Ви чули про мою репутацію
Про чутки, які поширюють ненависники
Просто створені ними історії
Ми розмовляємо, ти завжди так нервуєш
Що, якщо це вийде
І всі це знають
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Неправильно їти разом
Або це здається правильним
Не можна сказати, що це не реально
Хоча ти все ще з ним
Це просто питання часу
І ви можете цитувати мене, коли я скажу
А що робити, якщо ваші друзі не вміють зберігати таємницю
Все добре
Якщо повернеться до як його звати, я не проти
І якщо це проблема, він знає, де  мене знайти
Якщо ви хочете щось сказати
І скажи його друзям, що я кажу те саме
Бо ви знаєте, що мені так подобається
І я навчу вас чомусь такому
І я знаю, що тобі це подобається
Ти лаєшся, але я знаю, що тобі подобається драма
Як усі про тебе говорять
Чекаю в кутку
Ви кажете: це така жахлива гра
Якщо ви не можете визнати правду про це
Я просто візьму на себе вину
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Неправильно їти разом
Або це здається правильним
Не можна сказати, що це не реально
Хоча ти все ще з ним
Це просто питання часу
І ви можете цитувати мене, коли я скажу
А що робити, якщо ваші друзі не вміють зберігати таємницю
Все добре
Якщо повернеться до як його звати, я не проти
І якщо це проблема, він знає, де  мене знайти
Якщо ви хочете щось сказати
І скажи його друзям, що я кажу те саме
Я вам кажу, що все гаразд
Якщо він дізнається
Я не проти
Тому що я нічого не маю не че губити
Я вам кажу, що все гаразд
Якщо він дізнається
Я не проти
Тому що я нічого не маю, мені нема чого доводити
Тому що, якщо це проблема
Він знає, де мене знайти
Якщо він хоче щось (щось) сказати
І скажи його друзям, що я сказав те саме
А що робити, якщо ваші друзі не вміють зберігати таємницю
Все добре
Якщо повернеться до як його звати, я не проти
І якщо це проблема, він знає, де  мене знайти
Якщо ви хочете щось сказати
І скажи його друзям, що я кажу те саме
Бо ви знаєте, що мені так подобається
І я навчу вас чомусь такому
І я знаю, що тобі це подобається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Up Or Get Down 2011
Crash 2011
White Dress 2011
Shot Me Down 2011
Love Like Novicaine 2009
Room 410 2011
Summer Ending To A Winter Night 2011
Weightless 2011
Love Like Novocaine 2011
So Over You 2011
Aint Life Grand 2009
Watch Me Make You Hate Me 2009
Motion Sickness 2009
Get Close 2009

Тексти пісень виконавця: Call the Cops