Переклад тексту пісні Strike - Call Me Loop

Strike - Call Me Loop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strike, виконавця - Call Me Loop.
Дата випуску: 21.05.2020
Мова пісні: Англійська

Strike

(оригінал)
Aren’t you getting bored?
All this back and forth
The same conversations
But we never get anywhere
It’s like taking a break
Is making me sick
'Cause I’m so exhausted
And it feels like you don’t even care
I’m done chasing
You’re too complacent
You say you’re changed but
Actions speak louder than words
You, you, you, you
You make excuses
But too, too, too late
We know the truth is
That I try and you don’t
It’s one-sided
I’m ready to strike
I’m ready to lose it
One eye on the screen
You gon' make me scream
One ear in your headphones
So move by what I have to say
If we’ve hit a wall
Then, baby, that’s cool
Let’s just hold our hands up
Or let’s walk away
'Cause
I’m done chasing
You’re too complacent
You say you’ll change but
Actions speak louder than words
You, you, you, you
You make excuses
But too, too, too late
We know the truth is
That I try and you don’t
It’s one-sided
I’m ready to strike
I’m ready to lose it
You, you, you, you
You make excuses
But too, too, too late
We know the truth is
That I try and you don’t
It’s one-sided
I’m ready to strike
I’m ready to lose it
If your heart’s not in
If you’re not up to the task
Then why you even staying?
Boy, that’s all that I ask
If you’ve stopped believing
If your head’s somewhere else
Well then, I’d rather leave
'Cause I won’t sit on your shelf
Oh, you, you, you, you
You make excuses
But too, too, too late
We know the truth is
That I try and you don’t
It’s one-sided
I’m ready to strike
I’m ready to lose it
You, you, you, you
You make excuses
But too, too, too late
We know the truth is
That I try and you don’t
It’s one-sided
I’m ready to strike
I’m ready to lose it
(переклад)
Вам не нудно?
Все це туди-сюди
Ті самі розмови
Але ми ніколи нікуди не прийдемо
Це як перерва
Мене нудить
Тому що я так виснажена
І здається, що вам навіть байдуже
Я закінчив погоню
Ви занадто самовдоволені
Ви кажете, що змінилися, але
Дії говорять більше за слова
Ти, ти, ти, ти
Ви виправдовуєтесь
Але теж, надто пізно
Ми знаємо правду
Що я намагаюся, а ви ні
Це одностороннє
Я готовий вдарити
Я готовий це втратити
Одне око на екрані
Ти змусиш мене кричати
Одне вухо в навушниках
Тож керуйтеся тим, що я маю сказати
Якщо ми вдарилися в стіну
Тоді, дитинко, це круто
Давайте просто піднімемо руки вгору
Або давайте підемо
Тому що
Я закінчив погоню
Ви занадто самовдоволені
Ти кажеш, що змінишся, але
Дії говорять більше за слова
Ти, ти, ти, ти
Ви виправдовуєтесь
Але теж, надто пізно
Ми знаємо правду
Що я намагаюся, а ви ні
Це одностороннє
Я готовий вдарити
Я готовий це втратити
Ти, ти, ти, ти
Ви виправдовуєтесь
Але теж, надто пізно
Ми знаємо правду
Що я намагаюся, а ви ні
Це одностороннє
Я готовий вдарити
Я готовий це втратити
Якщо твоє серце не в душі
Якщо ви не впораєтеся з цим завданням
Тоді чому ти взагалі залишаєшся?
Хлопче, це все, що я прошу
Якщо ви перестали вірити
Якщо ваша голова десь в іншому місці
Ну тоді я краще піду
Тому що я не сидітиму на твоїй полиці
О, ти, ти, ти, ти
Ви виправдовуєтесь
Але теж, надто пізно
Ми знаємо правду
Що я намагаюся, а ви ні
Це одностороннє
Я готовий вдарити
Я готовий це втратити
Ти, ти, ти, ти
Ви виправдовуєтесь
Але теж, надто пізно
Ми знаємо правду
Що я намагаюся, а ви ні
Це одностороннє
Я готовий вдарити
Я готовий це втратити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love the Lie 2018
Rosé 2020
Give 'n' Take ft. Loop, Hight 2018
Self Love 2019
Cut & Run ft. Dark Heart, Phil Cooke 2018
Maybe I'm a Liar ft. Loop 2017
Body Like Yours ft. Hight 2019
Silly Boy ft. Tim Deal, Teodor Runsioe, Frans Thorell 2019
Business 2019
Downhill From Here 2020
Looking at You ft. Draper, Loop 2016
Little by Little ft. Loop 2017
Drama ft. Scott Verrill 2019
Association ft. Hight 2019
Year of the Ex 2022
Painkiller 2022

Тексти пісень виконавця: Call Me Loop