| Aren’t you getting bored?
| Вам не нудно?
|
| All this back and forth
| Все це туди-сюди
|
| The same conversations
| Ті самі розмови
|
| But we never get anywhere
| Але ми ніколи нікуди не прийдемо
|
| It’s like taking a break
| Це як перерва
|
| Is making me sick
| Мене нудить
|
| 'Cause I’m so exhausted
| Тому що я так виснажена
|
| And it feels like you don’t even care
| І здається, що вам навіть байдуже
|
| I’m done chasing
| Я закінчив погоню
|
| You’re too complacent
| Ви занадто самовдоволені
|
| You say you’re changed but
| Ви кажете, що змінилися, але
|
| Actions speak louder than words
| Дії говорять більше за слова
|
| You, you, you, you
| Ти, ти, ти, ти
|
| You make excuses
| Ви виправдовуєтесь
|
| But too, too, too late
| Але теж, надто пізно
|
| We know the truth is
| Ми знаємо правду
|
| That I try and you don’t
| Що я намагаюся, а ви ні
|
| It’s one-sided
| Це одностороннє
|
| I’m ready to strike
| Я готовий вдарити
|
| I’m ready to lose it
| Я готовий це втратити
|
| One eye on the screen
| Одне око на екрані
|
| You gon' make me scream
| Ти змусиш мене кричати
|
| One ear in your headphones
| Одне вухо в навушниках
|
| So move by what I have to say
| Тож керуйтеся тим, що я маю сказати
|
| If we’ve hit a wall
| Якщо ми вдарилися в стіну
|
| Then, baby, that’s cool
| Тоді, дитинко, це круто
|
| Let’s just hold our hands up
| Давайте просто піднімемо руки вгору
|
| Or let’s walk away
| Або давайте підемо
|
| 'Cause
| Тому що
|
| I’m done chasing
| Я закінчив погоню
|
| You’re too complacent
| Ви занадто самовдоволені
|
| You say you’ll change but
| Ти кажеш, що змінишся, але
|
| Actions speak louder than words
| Дії говорять більше за слова
|
| You, you, you, you
| Ти, ти, ти, ти
|
| You make excuses
| Ви виправдовуєтесь
|
| But too, too, too late
| Але теж, надто пізно
|
| We know the truth is
| Ми знаємо правду
|
| That I try and you don’t
| Що я намагаюся, а ви ні
|
| It’s one-sided
| Це одностороннє
|
| I’m ready to strike
| Я готовий вдарити
|
| I’m ready to lose it
| Я готовий це втратити
|
| You, you, you, you
| Ти, ти, ти, ти
|
| You make excuses
| Ви виправдовуєтесь
|
| But too, too, too late
| Але теж, надто пізно
|
| We know the truth is
| Ми знаємо правду
|
| That I try and you don’t
| Що я намагаюся, а ви ні
|
| It’s one-sided
| Це одностороннє
|
| I’m ready to strike
| Я готовий вдарити
|
| I’m ready to lose it
| Я готовий це втратити
|
| If your heart’s not in
| Якщо твоє серце не в душі
|
| If you’re not up to the task
| Якщо ви не впораєтеся з цим завданням
|
| Then why you even staying?
| Тоді чому ти взагалі залишаєшся?
|
| Boy, that’s all that I ask
| Хлопче, це все, що я прошу
|
| If you’ve stopped believing
| Якщо ви перестали вірити
|
| If your head’s somewhere else
| Якщо ваша голова десь в іншому місці
|
| Well then, I’d rather leave
| Ну тоді я краще піду
|
| 'Cause I won’t sit on your shelf
| Тому що я не сидітиму на твоїй полиці
|
| Oh, you, you, you, you
| О, ти, ти, ти, ти
|
| You make excuses
| Ви виправдовуєтесь
|
| But too, too, too late
| Але теж, надто пізно
|
| We know the truth is
| Ми знаємо правду
|
| That I try and you don’t
| Що я намагаюся, а ви ні
|
| It’s one-sided
| Це одностороннє
|
| I’m ready to strike
| Я готовий вдарити
|
| I’m ready to lose it
| Я готовий це втратити
|
| You, you, you, you
| Ти, ти, ти, ти
|
| You make excuses
| Ви виправдовуєтесь
|
| But too, too, too late
| Але теж, надто пізно
|
| We know the truth is
| Ми знаємо правду
|
| That I try and you don’t
| Що я намагаюся, а ви ні
|
| It’s one-sided
| Це одностороннє
|
| I’m ready to strike
| Я готовий вдарити
|
| I’m ready to lose it | Я готовий це втратити |