Переклад тексту пісні Love the Lie - Call Me Loop

Love the Lie (оригінал)

Wake up in the space in my bed
One of the things that you left at the end
Plus a hundred things unsaid, but whatever
They all say, «You gotta give it time»
But I’m not sitting 'round wasting mine
Might be a bit out of my mind, whatever
Good vibes only today
No cares, I’m running away
Can’t nobody get a hold of me
Good vibes only from now
Won’t let nothing bring me down
Can’t nobody get a hold of me, hey
Party from one, two, three, four, five
I won’t be coming home tonight
Got satisfaction in my sights, woah
Party from one, two, three, four, five
Body on body coming alive
Rum in my hand all night, night, night
I’mma live the lie, love the lie (yeah)
I’mma live the lie, love the lie
Wake up and there’s pain in my head
Memories that are full of regret
But I know I’ll do it again 'cause whatever
Yeah, whatever
Good vibes only today
No cares, I’m running away
Can’t nobody get a hold of me
Good vibes only from now
Won’t let nothing bring me down
Can’t nobody get a hold of me
Party from one, two, three, four, five
I won’t be coming home tonight
Got satisfaction in my sights, woah
Party from one, two, three, four, five
Body on body coming alive
Rum in my hand all night, night, night
I’mma live the lie, love the lie
I’mma live the lie, love the lie
Good vibes only today
No cares, I’m running away
Can’t nobody get a hold of me
Good vibes only from now
Won’t let nothing bring me down
Can’t nobody get a hold of me
Party from one, two, three, four, five
I won’t be coming home tonight
Got satisfaction in my sights, woah
Party from one, two, three, four, five
Body on body coming alive
Rum in my hand all night, night, night
I’mma live the lie, love the lie (hey)
I’mma live the lie, love the lie (yeah)
I’mma live the lie, love the lie

Love the Lie (переклад)

Прокинься в просторі мого ліжка
Одне з речей, які ви залишили в кінці
Плюс сотня несказаних речей, але все одно
Вони всі кажуть: «Ти повинен дати час»
Але я не сиджу і витрачаю своє
Можливо, я трохи з глузду, що завгодно
Гарний настрій тільки сьогодні
Ніякої турботи, я тікаю
Ніхто не може мене схопити
Гарні настрої тільки відтепер
Ніщо не дозволить мене збити
Мене ніхто не може схопити, привіт
Партія від одного, двох, трьох, чотирьох, п'яти
Сьогодні ввечері я не повернусь додому
Я задоволений, бачу, оу
Партія від одного, двох, трьох, чотирьох, п'яти
Тіло на тілі оживає
Ром у моїй руці всю ніч, ніч, ніч
Я живу брехнею, люблю брехню (так)
Я живу брехнею, люблю брехню
Прокидаюся, і в моїй голові болить
Спогади, повні жалю
Але я знаю, що зроблю це знову
Так, що завгодно
Гарний настрій тільки сьогодні
Ніякої турботи, я тікаю
Ніхто не може мене схопити
Гарні настрої тільки відтепер
Ніщо не дозволить мене збити
Ніхто не може мене схопити
Партія від одного, двох, трьох, чотирьох, п'яти
Сьогодні ввечері я не повернусь додому
Я задоволений, бачу, оу
Партія від одного, двох, трьох, чотирьох, п'яти
Тіло на тілі оживає
Ром у моїй руці всю ніч, ніч, ніч
Я живу брехнею, люблю брехню
Я живу брехнею, люблю брехню
Гарний настрій тільки сьогодні
Ніякої турботи, я тікаю
Ніхто не може мене схопити
Гарні настрої тільки відтепер
Ніщо не дозволить мене збити
Ніхто не може мене схопити
Партія від одного, двох, трьох, чотирьох, п'яти
Сьогодні ввечері я не повернусь додому
Я задоволений, бачу, оу
Партія від одного, двох, трьох, чотирьох, п'яти
Тіло на тілі оживає
Ром у моїй руці всю ніч, ніч, ніч
Я живу брехнею, люблю брехню (гей)
Я живу брехнею, люблю брехню (так)
Я живу брехнею, люблю брехню