Переклад тексту пісні Body Like Yours - Call Me Loop, Hight

Body Like Yours (оригінал)

Six weeks in
And he’s giving
Me everything I ever asked
Telling me
I’m beautiful on the reg
Yeah, whenever he gets a chance
Loves a FaceTime
Gives me laugh lines
Sofa surfs when I cannot sleep
Oh, he’s such a dream
No stress, no fights
It’s so easy with him
He’s just not that type
He’s so close to perfect, oh, I couldn’t ask for more
23 hours a day and I can’t find a flaw
But try as I might when his clothes are on my bedroom floor
I can only get excited when I’m on
On a body like, body like yours…
Ten weeks in
And he’s cooking
Me dinner cos I had a day
He likes to
Surprise me
In all the cutest ways
Such a catch but
It’s just bad luck
That I don’t look at him that way
Oh, it’s such a shame
Cos
He’s so close to perfect, oh, I couldn’t ask for more
23 hours a day and I can’t find a flaw
But try as I might when his clothes are on my bedroom floor
I can only get excited when I’m on
On a body like, body like yours…
No stress, no fights
It’s so easy with him
He’s just not that type
No stress, no fights
It’s so easy with him
But it only feels right
(On a body like, body like…)
Only get excited when I’m on
On a body like, body like yours

Body Like Yours (переклад)

Через шість тижнів
І він дає
Мені все, що я коли просила
Розповідаючи мені
Я прекрасна на рег
Так, коли у нього випадає можливість
Любить FaceTime
Викликає сміх
Диван серфінгує, коли я не можу заснути
О, він такий мрія
Ні стресу, ні бійки
З ним так просто
Він просто не такий
Він настільки близький до ідеалу, о, я не міг би вимагати більше
23 години на добу, і я не можу знайти недолік
Але намагайся, як міг би, коли його одяг лежить на підлозі моєї спальні
Я можу бути в захваті, лише коли я ввімкнений
На тільці, як твоє…
Через десять тижнів
І він готує
Я вечеря, тому що у мене день
Йому подобається
Здивуй мене
Наймилішими способами
Такий улов, але
Це просто невезіння
Що я не дивлюся на нього таким чином
О, це так соромно
Cos
Він настільки близький до ідеалу, о, я не міг би вимагати більше
23 години на добу, і я не можу знайти недолік
Але намагайся, як міг би, коли його одяг лежить на підлозі моєї спальні
Я можу бути в захваті, лише коли я ввімкнений
На тільці, як твоє…
Ні стресу, ні бійки
З ним так просто
Він просто не такий
Ні стресу, ні бійки
З ним так просто
Але це лише здається правильним
(На тіло, як, тіло, як…)
Захоплюйся лише тоді, коли я ввімкнений
На тілі, як твоє