Переклад тексту пісні La locomotora - Café Tacvba

La locomotora - Café Tacvba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La locomotora, виконавця - Café Tacvba. Пісня з альбому Tiempo transcurrido, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.08.2001
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

La locomotora

(оригінал)
Si los simios hicieran música
Si los reptiles cantaran bajo tu ventana
Coplas de su propia inspiración
Entonces, ¿dónde quedo yo?
Si los árboles lloraran, si se pudieran mover
Si la lluvia reprochara el momento de caer
Si el desierto hiciera versos y en pedazos al calor
Si el calor se detestara y viajara a otra región
Entonces, ¿dónde quedo yo?
Conquisto a la Tierra, domino a la Luna
Descubrí el fuego y los siete mares
Si los arboles lloraran, si se pudieran mover
Si la lluvia reprochara el momento de caer
Si el desierto hiciera versos y en pedazos al calor
Si el calor se detestara y viajara a otra región
Entonces, ¿dónde quedo yo?
Conquisto a la Tierra, domino a la Luna
Descubrí el fuego y los siete mares
Porque, ¿quién comanda y jala este vagón?
¿quién conduce el gran locomotor?
Porque, ¿quién comanda y jala este barco?
¿quién escribe de la evolución?
¿quién conduce el gran locomotor?
(переклад)
Якби мавпи творили музику
Якби гади співали під твоїм вікном
Парочки власного натхнення
Так де я?
Якби дерева плакали, якби вони могли рухатися
Якщо дощ дорікає момент падіння
Якби пустеля робила віршами і шматками в спеку
Якщо спеку ненавиділи і їздили в інший регіон
Так де я?
Я підкорюю Землю, я доміную над Місяцем
Я відкрив вогонь і сім морів
Якби дерева плакали, якби вони могли рухатися
Якщо дощ дорікає момент падіння
Якби пустеля робила віршами і шматками в спеку
Якщо спеку ненавиділи і їздили в інший регіон
Так де я?
Я підкорюю Землю, я доміную над Місяцем
Я відкрив вогонь і сім морів
Бо хто цим візком командує і тягне?
хто керує великим локомотивом?
Бо хто цим кораблем командує і тягне?
хто пише про еволюцію?
хто керує великим локомотивом?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eres 2002
La Muerte Chiquita 2019
Chilanga banda 2001
Volver A Comenzar 2006
Esa noche 2001
Quiero Ver 2022
La ingrata 2001
Eo 2002
Tan Mal 2021
Olita Del Altamar 2022
Amor Violento 2001
Olor A Gas 2001
Déjate Caer 2001
Tomar El Fresco 2002
El Outsider ft. David Byrne 2019
Soy o Estoy 2002
Puntos Cardinales 2002
Desperte 2002
Mediodía 2019
De Este Lado Del Camino 2021

Тексти пісень виконавця: Café Tacvba