| La Muerte Chiquita (оригінал) | La Muerte Chiquita (переклад) |
|---|---|
| Dame la muerte chiquita | Дай мені маленьку смерть |
| Dame la muerte pequeña | Дай мені маленьку смерть |
| Y así tal vez en tus brazos alcanzaré gracia plena | І тому, можливо, у твоїх обіймах я досягну повної благодаті |
| Su esencia de alta marea | Ваша сутність припливу |
| Sus besos de tamarindo | Її тамариндові поцілунки |
| Sus pestañas dos palmeras a cuyo vaivén me rindo | Її вії дві пальми, яким я віддаюся |
| Dicen que usted trae las sombras | Кажуть, ти приносиш тіні |
| Y por dentro está toda herida | А всередині вона вся поранена |
| Dame la muerte chiquita | Дай мені маленьку смерть |
| Antes del último sueño | Перед останнім сном |
| Una cosa a Dios yo pido un segundo ser su dueño | Одного до Бога я прошу на секунду, щоб бути його власником |
| La venganza es cosa dulce | помста - це мило |
| Y este machete que tengo | І це мачете, яке в мене є |
| Es por si alguien le hizo daño que yo por usted me muero | Якщо хтось завдасть тобі болю, я помру за тебе |
| Es por si alguien le hizo daño | Це на випадок, якщо хтось його поранив |
| Que yo por usted… | що я для тебе... |
| Dicen que usted trae las sombras | Кажуть, ти приносиш тіні |
| Y por dentro está toda herida | А всередині вона вся поранена |
| Por una noche en su lecho | На одну ніч у своєму ліжку |
| Soy capaz de dar la vida | Я здатний дати життя |
