Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cometer suicidio, виконавця - Café Tacvba. Пісня з альбому Café Tacvba, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.07.1992
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська
Cometer suicidio(оригінал) |
La nostalgia me ha invadido tantas veces |
Que ya tengo miedo de hacerme daño |
Intenté la combustión con colonia Sanborn’s |
Y traté de ahogarme en el excusado |
Me he tirado ya tres o cuatro veces |
De un acantilado y de un edificio |
Que no ves que quiero que me salves |
Antes de que logre cometer suicidio |
Y me compré un escuter para tirarme al mar |
Pero es que el mar está muy lejos |
Y me he metido cuarenta nembutales ya |
Y sólo tengo este pinche viaje |
La nostalgia me ha invadido |
Que no ves que quiero que me salves |
Antes de que logre cometer suicidio |
(переклад) |
Мене стільки разів охоплювала ностальгія |
Що я вже боюся нашкодити собі |
Я спробував спалити одеколоном Санборна |
І я намагався втопитися в унітазі |
Я вже три-чотири рази накрутився |
Про скелю і будівлю |
Хіба ти не бачиш, що я хочу, щоб ти мене врятував |
Перш ніж я встиг покінчити життя самогубством |
І я купив скутер, щоб стрибати в море |
Але до моря дуже далеко |
А в мене вже було сорок нембуталів |
І в мене є тільки ця проклята подорож |
Мене охопила ностальгія |
Хіба ти не бачиш, що я хочу, щоб ти мене врятував |
Перш ніж я встиг покінчити життя самогубством |