| Bienvenu dans mon monde, visite guidée
| Ласкаво просимо до мого світу, екскурсія
|
| De là où on fait du bon son sans l’espoir d’un jour finir friqué
| Звідки ми створюємо гарний звук без надії, що одного дня нас обшукують
|
| Sans aucune timidité, on t’montre comment ça s’passe
| Не соромлячись, ми покажемо вам, як це відбувається
|
| Là où nos rêves se sont si vite brisés
| Де наші мрії так швидко розбилися
|
| Des lyricistes nés, nous confonds pas avec des MC’s
| Народжені лірики, ми не плутаємо з МС
|
| Caba et l’tonton ont les rimes riches illimitées
| Каба та дядько мають необмежену кількість багатих рим
|
| C’est pas la Terre mais surtout ce lieu paumé
| Це не Земля, а перш за все це втрачене місце
|
| Qui nous a nous a rendu cru comme l’humour de Dieudonné
| Хто змусив нас повірити, як гумор Дьєдонне
|
| Prends l’temps de t’asseoir, tu vas voir, les autres font pas l’poids
| Знайдіть час, щоб сісти, ви побачите, інші не зрівняються
|
| C’est vrai qu’il envoie du lourd ce vieux drogué
| Це правда, що він посилає важкого цього старого наркомана
|
| Nike Air bien neuves, j’marche dans la ville
| Гарний новий Nike Air, я гуляю містом
|
| Du vice entre les types futiles et les filles cupides
| Порок між легковажними хлопцями і жадібними дівчатами
|
| Raconte ma vie stupide avec un style subtil
| Розкажи моє дурне життя тонким стилем
|
| Mic check, un, deux, rien d’neuf, encore un dix sur dix
| Перевірка мікрофона, раз, два, нічого нового, ще десять з десяти
|
| Ton parcours passe par ce Rap donc viens voir
| Ваша подорож проходить через цей реп, тож приходьте подивитися
|
| Comme ça t’es fixé même si, dans l’fond, ça t’regarde pas
| Подібно тому, що ви фіксовані, навіть якщо в глибині душі це вас не стосується
|
| Viens voir, on fait les choses
| Приходьте подивіться, ми щось робимо
|
| Dans le gouffre, entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
| У безодні, між нами, оскільки пекло - це інші люди
|
| Tiens-toi prêt, viens voir cette époque
| Будьте готові, приходьте побачити цю епоху
|
| Les décors là où les miens s’croisent
| Множини, де ми перетинаємось
|
| Viens voir, viens voir, on fait les choses
| Приходьте, дивіться, ми це робимо
|
| Entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
| Між нами, оскільки пекло - це інші люди
|
| Viens voir, viens voir, cette époque
| Подивіться, подивіться цю епоху
|
| Les décors là où les miens squattent
| Набори, де моя присідає
|
| Viens voir le style de vie, les équipes de nuit
| Приходьте подивитися спосіб життя, нічні зміни
|
| Les kingpins les victimes dans la ligne de mire
| Влада тримає жертв у полі зору
|
| Tous visent le titre dans le crime ou la rime
| Усі прагнуть отримати заголовок у криміналах чи римах
|
| Pleins de tristes mines mais pas de primes de risques
| Повний сумних поглядів, але без нагород за небезпеку
|
| Faire le billet, vérifier les comptes
| Зробіть квиток, перевірте рахунки
|
| Pour grimper t’as l’choix, cirer ou scier les pompes
| Щоб піднятися, у вас є вибір, натирати воском або пиляти насоси
|
| Viens l’voir du mirador, c’est chacun sa gueule
| Приходьте подивіться зі сторожової вежі, у кожного своє
|
| Mais à vivre œil pour œil, au mieux, on finira borgne
| Але живучи око за око, в кращому випадку ми осліпнемо
|
| Là où les malins gagnent et les gentils perdent
| Де розумні виграють, а хороші програють
|
| Gosses paumés, on prend la drogue pour un anti-stress
| Втрачені діти, ми приймаємо наркотики для зняття стресу
|
| Y’a ceux qui fument le poison, ceux qui le boivent
| Є ті, хто курить отруту, є ті, хто її п’є
|
| Ceux qui encaissent l’argent, ceux qui le doivent
| Хто збирає гроші, хто винен
|
| Tu vois le cash passer
| Ви бачите касовий пропуск
|
| Tu regardes pas la vérité en face, pour en parler, tu es mal placé
| Ви не дивитесь правді в очі, щоб говорити про це, ви не в тому місці
|
| J’lève le voile, MC sans cagoule
| Піднімаю фату, МС без капюшона
|
| Lexique sans tabou, j’exhibe les faces cachées
| Лексикон без табу, показую приховані обличчя
|
| Viens voir, on fait les choses
| Приходьте подивіться, ми щось робимо
|
| Dans le gouffre, entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
| У безодні, між нами, оскільки пекло - це інші люди
|
| Tiens-toi prêt, viens voir cette époque
| Будьте готові, приходьте побачити цю епоху
|
| Les décors là où les miens s’croisent
| Множини, де ми перетинаємось
|
| Viens voir, viens voir, on fait les choses
| Приходьте, дивіться, ми це робимо
|
| Entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
| Між нами, оскільки пекло - це інші люди
|
| Viens voir, viens voir, cette époque
| Подивіться, подивіться цю епоху
|
| Les décors là où les miens squattent
| Набори, де моя присідає
|
| Paroles rédigées et annotées par la communauté RapGenius France | Тексти пісень написані та прокоментовані спільнотою RapGenius France |