Переклад тексту пісні Strawberries - Caamp

Strawberries (оригінал)

Be my mind, don’t like to think for myself all of the time, and
Be my soul, look into these eyes like no one before
Be my light, sunrise laughing cause we stayed up all night
Be my map, and we’ll leave with all the treasure we can grab
Be my lake, summer sand and a strawberry milkshake
Be my pride, stay under my skin, don’t let me take what is not mine
Be my house, strong and sturdy but far from town
Be my home, just think of all the places we’ll go
Be my blood, oh I’d shoot the moon and it wouldn’t be enough
Be my books, head on your shoulders with damn good looks
Be my hands, and I’ll paint your picture darling, the best I can
Be my heart, I’ve got you in the end, I wish I had you from the start

(переклад)

Майте на увазі, я не люблю постійно думати самостійно, і
Будь моєю душею, подивись у ці очі, як ніхто раніше
Будь моїм світлом, сміється схід сонця, бо ми не спали усю ніч
Будь мою картою, і ми підемо з усіма скарбами, які можемо захопити
Будь моїм озером, літнім піском і полуничним молочним коктейлем
Будь моєю гордістю, залишайся під моєю шкірою, не дозволяй мені брати те, що не моє
Будь моїм будинком, міцним і міцним, але далеким від міста
Будьте моїм домом, просто подумайте, куди ми підемо
Будь моєю кров'ю, о, я б вистрілив у місяць, і цього було б недостатньо
Будьте моїми книгами, голова на ваших плечах із чертовски гарною зовнішністю
Будь моїми руками, і я намалю твою картину, кохана, як зможу
Будь моїм серцем, я отримав тебе в кінці, я б хотів, щоб ти був у мене з самого початку