Переклад тексту пісні So Long, Honey - Caamp

So Long, Honey (оригінал)

We sit with the fools and the sinners
The jokers and the killers
It’s just our way
Toss a rock and you break a window
Toss a feather up and watch the wind blow
It away
And you can float on the wind for so long
But someday honey you’ve got to come back down
And when you do, I’ll be hangin' around
It smells like smoke in here
And the piano doesn’t play
It never did
And there’s this feeling I get
When you’re in the room I want you to stay
And you can float on the wind for so long
But someday honey you’ve got to come back down
And when you do, I’ll be hangin' around
And you can float on the wind for so long
But someday honey you’ve got to come back down
And when you do, I’ll be hangin' around
And be good to your mothers, oh they did the best they could
And bleed for your brothers, 'cause Lord knows that they would
And be good to your mothers, oh they did the best they could
And you better bleed for your brothers, 'cause Lord knows that they would

(переклад)

Ми сидимо з дурнями та грішниками
Жартівники і вбивці
Це просто наш шлях
Киньте камінь і розбите вікно
Підкиньте перо і подивіться, як дме вітер
Це подалі
І ви можете так довго плавати на вітрі
Але колись, любий, тобі доведеться повернутися
І коли ви це зробите, я буду тут
Тут пахне димом
І піаніно не грає
Такого ніколи не було
І у мене є таке відчуття
Коли ви в кімнаті, я хочу що залишитися
І ви можете так довго плавати на вітрі
Але колись, любий, тобі доведеться повернутися
І коли ви це зробите, я буду тут
І ви можете так довго плавати на вітрі
Але колись, любий, тобі доведеться повернутися
І коли ви це зробите, я буду тут
І будьте добрими до своїх матерів, о, вони зробили все, що могли
І кровоточити за своїх братів, бо Господь знає, що вони б
І будьте добрими до своїх матерів, о, вони зробили все, що могли
І вам краще кровоточити за своїх братів, бо Господь знає, що вони б