Переклад тексту пісні Drowned in Liquor - C-Mob, Mr. Sche, T Rock

Drowned in Liquor (оригінал)

Yeah
I’m drowned in liquor
I’m, I’m, I’m drowned in liquor (x3)
Plus a hundred million problems
I’m, I’m, I’m drowned in liquor (x3)
Ain’t no better way to solve them
I’m, I’m, I’m drowned in liquor
I’m drowned in liquor
Plus a hundred million problems
Stuck in the middle
With no better way to solve them
I gotta deliver
Money to the fam or starve them
Life it’d be better
But right now it’s looking darker
Washing away my problems
With a fifth of the liquor
Full clip and tight grip on the trigger
I’m the pick of the litter
But I got problems and the shits getting thickr
I might go off and leave yo clique in a rivr
Ain’t no trick I’m a grinner
Fuck with my fam they’ll find your body in a meat-locker
Right now I’m drowning in my sorrow and cheap vodka
Yesterday it was some Rémy and Jack
The day before it was some Hennessy Black
It’s like I’ve mentally cracked
If I’m not swimming in the lake of sharks
Then I’m drowning in some Maker’s Mark
I’ll rip your face apart
Tear through your chest and then I take your heart
Do not come near me if you hate the dark
If you’re a snake I’ll start to plot the vengeance I can exact throughout an
unsettling act
Then load up the MAC right after I crack a bottle of Gentleman’s Jack
Still hard times and hard liquor so I’m drowning again
In a bottle of the Crown and the Henn
I’m drowned in liquor
Plus a hundred million problems
Stuck in the middle
With no better way to solve them
I gotta deliver
Money to the fam or starve them
Life it’d be better
But right now it’s looking darker
I’ve been through it all
I was just a young-ing when I started raw
I can’t say to God
Kevin ain’t the same boy I just had luck
I struggled for days, just trynna get paid and make a simple hook
I can teach you some here today nigga as I tear these sixteen bars up
Focus on me, and let my verbal answers hypnotize give you a vivid picture
As if you were looking through my eyes
Try after try far as I know we only get one life
So no time for playing
You’ll get in the way nigga, you can die
Your life’s on the line
My family folk and my immortal team
There’s no looking back
We gotta push forward
Reach and grab the dream
If niggas get lazy, I cut their toes off and make em scream
It’s hard times and liquor hoe
It’s crunch time
What the fuck you mean
This gang shit is fucked up
No jobs, plus our manhood is in a desperate state
Politicians they perpetrate
So many prison staples that’ll take ya
But let these murderers get away
But show no mercy when I bake
I’ll push that kush weed across this state
I’m drowned in liquor
Plus a hundred million problems
Stuck in the middle
With no better way to solve them
I gotta deliver
Money to the fam or starve them
Life it’d be better
But right now it’s looking darker
Every day is misery
I see death so vividly
Searching for the truth I’ve been consumed by a conspiracy
Of what was really meant to be
It’s a secret entity
That profits on our ignorance and lack of an identity
That’s why I’m drinking Hennessy
Screaming that will finish me
Gonna hurt your heart and soul to know that evil rule the industry
I’m sick of this insanity
Why won’t they employ a killer?
They attack the family
Structure and disloyal nigga
My problems keep on piling G
Won’t nobody hire me
Now they think I’m crazy cause I spaz at night so violently
Got me implanting voices cause I ain’t got many choices
Soaking MBS, OBNT, ain’t see till I see RB
I get so twisted, ain’t no telling where my mind’ll go but
If God wasn’t with me I’d a been dead a million times ago
I may not be the richest, but trick I ain’t homeless
Many men will sell they soul just to keep up with the Jones’s
I’m drowned in liquor
Plus a hundred million problems
Stuck in the middle
With no better way to solve them
I gotta deliver
Money to the fam or starve them
Life it’d be better
But right now it’s looking darker
I’m, I’m, I’m drowned in liquor (x11)
Plus a hundred million problems
I’m drowned in liquor (x2)
I’m, I’m, I’m drowned in liquor (x3)
Plus a hundred million problems
I’m drowned in liquor

(переклад)

Ага
Я потонув у спиртному
Я, я, я потонув у спиртному (х3)
Плюс сотні мільйонів проблем
Я, я, я потонув у спиртному (х3)
Немає кращого способу їх вирішення
Я, я, я потопаю у спиртному
Я потонув у спиртному
Плюс сотні мільйонів проблем
Застряг посередині
Немає кращого способу їх вирішення
Я мушу доставити
Гроші сім’ї або заморити їх голодом
Життя було б краще
Але зараз воно виглядає темніше
Змиваю мої проблеми
З п’ятою частиною лікеру
Повний затиск і міцний хват на спусковому гачку
Я обираю посліду
Але у мене виникли проблеми, і лайно ставало все густішим
Я можу підійти і залишити твою клацання в річці
Це не трюк, я хмілка
На хуй з моєю сім’єю, вони знайдуть твоє тіло в м’ясній шафі
Зараз я тону в своєму горі й дешевій горілці
Вчора це були Ремі та Джек
Напередодні це було трохи Hennessy Black
Я ніби психічно зламався
Якщо я не купаюся в озері акул
Тоді я потоплю в якомусь значку Maker’s Mark
Я розірву твоє обличчя
Розірву твої груди, і тоді я заберу твоє серце
Не підходьте до мене, якщо ненавидите темряву
Якщо ви змія, я почну планувати помсту, яку я можу здійснити протягом
тривожний вчинок
Потім завантажте MAC одразу після того, як я зламаю пляшку Gentleman’s Jack
Все ще важкі часи і міцний алкоголь, тому я знову тону
У пляшці Crown and the Henn
Я потонув у спиртному
Плюс сотні мільйонів проблем
Застряг посередині
Немає кращого способу їх вирішення
Я мушу доставити
Гроші сім’ї або заморити їх голодом
Життя було б краще
Але зараз воно виглядає темніше
Я все це пройшов
Я був ще молодим, коли починав із сирого
Я не можу сказати Богу
Кевін не той хлопчик, мені просто пощастило
Я мучився днями, просто намагався отримати гроші та зробити простий гачок
Я можу навчити вас декому тут, ніґґе, як розриваю ці шістнадцять брусків
Зосередьтеся на мені, і дозвольте моїм словесним відповідям, які гіпнотизують, створити яскраву картину
Ніби ти дивишся моїми очима
Спробуйте за спробою, наскільки я знаю, у нас тільки одне життя
Тому не часу на гру
Ти станеш на заваді ніґґґер, ти можеш померти
Ваше життя на кону
Моя родина і моя безсмертна команда
Немає огляду назад
Ми повинні рухатися вперед
Досягніть і захопіть мрію
Якщо нігерам лінь, я відрізаю їм пальці на ногах і змушую їх кричати
Настали важкі часи та алкогольні напої
Настав час кризу
Якого біса ти маєш на увазі
Це бандитське лайно облаштовано
Немає роботи, плюс наша мужність у відчайдушному стані
Політики, які вони здійснюють
Так багато тюремних продуктів, які займуть вас
Але нехай ці вбивці втечуть
Але не виявляй милосердя, коли я випікаю
Я проштовхну цю траву куш через цей штат
Я потонув у спиртному
Плюс сотні мільйонів проблем
Застряг посередині
Немає кращого способу їх вирішення
Я мушу доставити
Гроші сім’ї або заморити їх голодом
Життя було б краще
Але зараз воно виглядає темніше
Кожен день – біда
Я бачу смерть так яскраво
Шукаю правду, мене поглинула змова
Те, що насправді мало бути
Це таємна сутність
Це приносить користь нашому незнанню та відсутності ідентичності
Тому я п’ю Hennessy
Крик, що мене покінчить
Буде боляче ваше серце і душа знати, що зло править індустрією
Мені нудить це божевілля
Чому вони не наймуть вбивцю?
Вони нападають на сім'ю
Структура і нелояльний ніггер
Мої проблеми продовжують накопичувати G
Мене ніхто не візьме на роботу
Тепер вони думають, що я божевільний, тому що я так жорстоко стрижаю вночі
Змусила мене впровадити голоси, бо у мене не так багато вибору
Замочування MBS, OBNT, я не бачу, поки не побачу RB
Я стаю так закручений, не не кажу куди мій розум піде але
Якби Бог не був зі мною, я б був мертвий мільйон разів тому
Я може бути не найбагатший, але, трюк, я не бездомний
Багато чоловіків продадуть свою душу, щоб не відставати від Джонсів
Я потонув у спиртному
Плюс сотні мільйонів проблем
Застряг посередині
Немає кращого способу їх вирішення
Я мушу доставити
Гроші сім’ї або заморити їх голодом
Життя було б краще
Але зараз воно виглядає темніше
Я, я, я тону в спирті (x11)
Плюс сотні мільйонів проблем
Я потонув у спиртному (x2)
Я, я, я потонув у спиртному (х3)
Плюс сотні мільйонів проблем
Я потонув у спиртному