Переклад тексту пісні What Do I Get (John Peel Show 19/9/77) - Buzzcocks

What Do I Get (John Peel Show 19/9/77) (оригінал)

I just want a lover like any other, what do I get?
I only want a friend who will stay to the end, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
I’m in distress, I need a caress, what do I get?
I’m not on the make, I just need a break, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
I only get sleepless nights
Alone here in my half-empty bed
For you, things seem to turn out right
I wish they’d only happen to me instead
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
Ah
I only get sleepless nights
Alone here in my half-empty bed
For you, things seem to turn out right
I wish they’d only happen to me instead
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
I just want a lover like any other, what do I get?
I only want a friend who will love to the end, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
Well, let me tell you now (What do I get? What do I get?)
(What do I get?) I get no love
(What do I get?) I get no sleep at nights
(What do I get?) I get nothing that’s nice
(What do I get?) I get nothing at all, at all, at all, at all, at all, at all,
at all
'Cause I don’t get you

(переклад)

Я просто хочу любовця, як будь-який інший, що я отримаю?
Я хочу тільки друга, який залишиться до кінця, що я отримаю?
Що я отримаю?
О-о-о, що я отримаю?
Що я отримаю?
О-о-о, що я отримаю?
Я в біді, мені потрібна ласка, що я отримаю?
Мені не потрібно, мені просто потрібна перерва, що я отримаю?
Що я отримаю?
О-о-о, що я отримаю?
Що я отримаю?
О-о-о, що я отримаю?
У мене тільки безсонні ночі
Сам тут, у моєму напівпорожньому ліжку
Для вас, здається, все йде правильно
Я хотів би, щоб вони траплялися лише зі мною
Що я отримаю?
О-о-о, що я отримаю?
Що я отримаю?
О-о-о, що я отримаю?
ах
У мене тільки безсонні ночі
Сам тут, у моєму напівпорожньому ліжку
Для вас, здається, все йде правильно
Я хотів би, щоб вони траплялися лише зі мною
Що я отримаю?
О-о-о, що я отримаю?
Що я отримаю?
О-о-о, що я отримаю?
Я просто хочу любовця, як будь-який інший, що я отримаю?
Я хочу лише друга, який буде любити до кінця, що я отримаю?
Що я отримаю?
О-о-о, що я отримаю?
Що я отримаю?
О-о-о, що я отримаю?
Ну, дозвольте мені розповісти вам зараз (Що я отримую? Що я отримую?)
(Що я отримую?) Я не отримую любові
(Що я отримую?) Я не сплю вночі
(Що я отримую?) Я не отримую нічого приємного
(Що я отримую?) Я не отримую взагалі нічого, взагалі, взагалі, взагалі, взагалі, взагалі,
зовсім
Тому що я не розумію вас