| Осень в золоте (оригінал) | Осень в золоте (переклад) |
|---|---|
| Золотоволосая осень наступила | Золотоволоса осінь настала |
| Ты стоишь курносая, беретик нацепила | Ти стоїш курноса, беретик начепила |
| Я же на трамвайчике добираюсь до тебя | Я ж на трамвайчику добираюся до тебе |
| Зайцем с пересадками, все быстрее чем ходьба | Зайцем з пересадками, все швидше ніж ходьба |
| Пролетели годики и пошло, поехало | Пролетіли ріки і пішло, поїхало |
| Читаю переодику в камере я с свечкою | Читаю переодику в камері я с свічкою |
| Осень моя новая, листья в клетку занесет | Осінь моя нова, листя в клітинку занесе |
| Ты моя, бедовая, арестанта дома ждешь | Ти моя, бідна, арештанта вдома чекаєш |
| Припев: | Приспів: |
| Осень в золоте, лист кленовый по лицу | Осінь у золоті, лист кленовий по обличчю |
| Дождик капает, вместе с ним я здесь взгрустну | Дощ капає, разом з ним я тут засумую |
| Осень в золоте, дождь осенний по стеклу | Осінь у золоті, дощ осінній по склу |
| Птицы стаями унесут мою тоску | Птахи зграями віднесуть мою тугу |
| Дождичек покапает, сын уж подрастает | Дощок покапає, син уже підростає |
| Жизнь на гору драпает, а любовь не тает | Життя на гору драпає, а любов не тане |
| Помню на трамвайчике я к тебе под парусом | Пам'ятаю на трамвайчику я до тебе під вітрилом |
| Молодость осенняя, листья верхним ярусом | Молодість осіння, листя верхнім ярусом |
| Припев: | Приспів: |
| Осень в золоте, лист кленовый по лицу | Осінь у золоті, лист кленовий по обличчю |
| Дождик капает, вместе с ним я здесь взгрустну | Дощ капає, разом з ним я тут засумую |
| Осень в золоте, дождь осенний по стеклу | Осінь у золоті, дощ осінній по склу |
| Птицы стаями унесут мою тоску | Птахи зграями віднесуть мою тугу |
| Осень в золоте, лист кленовый по лицу | Осінь у золоті, лист кленовий по обличчю |
| Дождик капает, вместе с ним я здесь взгрустну | Дощ капає, разом з ним я тут засумую |
| Осень в золоте, дождь осенний по стеклу | Осінь у золоті, дощ осінній по склу |
| Птицы стаями унесут мою тоску | Птахи зграями віднесуть мою тугу |
Переклад тексту пісні Осень в золоте - Бутырка, Александр Вестов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осень в золоте , виконавця -Бутырка
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2001 |