Переклад тексту пісні What Can I Do? - Busta Flex

What Can I Do? - Busta Flex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Can I Do? , виконавця -Busta Flex
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:01.02.1998
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

What Can I Do? (оригінал)What Can I Do? (переклад)
Lundi 8 heures il faut que j’aille bosser, У понеділок о 8 годині я маю йти на роботу,
J’suis?Я?
La bourre et mes dents je n’ai pas eu le temps d’les brosser. Начинку і зуби я не встигла їх почистити.
Apr?квітень?
S un week end tout c’qu’il y a de plus mouvement? Невже вихідні – це більше руху?
L’id?ідентифікатор?
E de retourner au boulot, au taf, me hantait. E повертатися до роботи, на роботу, переслідував мене.
Mais c’est comme?Але це як?
A on est oblig? Ми повинні були?
D’affronter le d?Щоб зіткнутися з d?
But d’semaine, Мета тижня,
Les faces des gens dans l’m?Обличчя людей у ​​м?
Tro Тро
Et celle d’un boss trop are?І що з боса теж є?
Tro Тро
Qui vous met la haine?Хто тебе ненавидить?
Cause de ses are?Причиною його є?
Flexions Згинання
Ses suggestions et?Його пропозиції і?
Toujours poser des questions Завжди задавайте питання
Sur ma vie, su ma fa?На моє життя, на моє фа?
On de m’habiller Вони мене одягають
Ce que j’ai fait de mon week end Що я зробив із вихідними
C’est comme?Це як?
A toutes les semaines. Кожного тижня.
Ma vie priv?Моє особисте життя?
E se propage comme un virus dans tout le secteur, E поширюється як вірус по всій території,
Tout le monde est porteur sauf le directeur Носіями є всі, крім директора
Qui s’en fout, qui n’sait m?Кому байдуже, хто не знає?
Me pas si j’existe, Я ні, якщо я існую,
Les autres non plus mais persistent Інші теж, але наполягають
??
Attirer son attention et insistent Привертайте його увагу і наполягайте
Sur les plaisanteries, les d?Щодо жартів, d?
Collet?Комір?
S aguicheurs, S-тизери,
Les flatteries, les g?Лестощі, g?
Teries, les sous-entendus dans l’ascenseur. Тері, інсинуація в ліфті.
Ca doit?Це повинно?
Tre le pied d'?Тре ногою?
Tre le boss, le patron, le grand manitou, Будь босом, босом, великим босом,
Celui qui manie tout. Той, хто всім займається.
Je are?я?
Ve parfois d'?Ви іноді d?
Tre?Тре?
Sa place, Його місце,
Mais vu comment?Але бачив як?
A s’passe, Що сталося,
J’suis mal parti pour brasser des liasses. Я погано починаю розмішувати пачки.
13 heures c’est la pause d?13:00 перерва на
Jeuner, on a une heure pour manger Пост, маємо годину на їжу
Pas une minute de plus faut s’bouger. Більше ні хвилини, щоб рухатися.
Mais comme j'?Але як я
Tais en retard c’matin Запізнися сьогодні вранці
Faut qu’je rattrape le temps perdu sinon j'?Я повинен надолужити втрачений час, інакше я?
Chapperai pas au baratin Не обійдеться spiel
De l’employ?Від працівника?
Mod?Мод?
Le assis en face de moi Той, що сидить переді мною
Qui taffe 32 jours par mois pour le m?Хто пхче 32 дні на місяць за м?
Me salaire que moi. Моя зарплата ніж я.
Une vraie balance un mouchard, un premier d’la classe, Справжній масштаб, стукач, вершина класу,
Coupe au gel, noeud pap, lunettes en plexiglas. Гель-крій, краватка-метелик, окуляри з оргскла.
Bref en fin de compte, j’ai rien aval? Словом, зрештою, мені нема що сказати?
??
Part de l’air tellement j’ai caval?Частиною повітря так багато я проїхав?
Et d?А D?
Val?Вал?
Les escaliers. Сходи.
Et?І?
Chaque?Кожен?
Tage on voit toujours les m?Tage ми завжди бачимо m?
Mes cas, les m?Мої випадки, m?
Mes gars, мої хлопці,
Les m?м?
Mes faces, les m?Мої обличчя, m?
Mes tasse-p?Мої п-чашки?
S Qui passent leur temps en s’occupant S, які проводять час турботливо
??
Se limer les ongles et?Підпиляти нігті і?
Parler de tous les mecs Поговори про всіх хлопців
Avec lesquels elles jonglent et tout le monde se fait assaisonner Щоб вони жонглювали, і всі були приправлені
Par le clan des amazones et sans d?За кланом амазонок і без d?
Conner j’ai assez zon?. Коннер, мені достатньо зон?.
Dans cette bo?У цьому бо?
Te o?Ти де?
M?М?
Me les cafards boitent, Мені таргани кульгають,
O?куди?
Les ragots s’embo?Плітки втілює?
Tent намет
O?куди?
Toutes les mains sont moites. Всі руки спітнілі.
Encore 4 jours 3 semaines et 1 heure Ще 4 дні 3 тижні і 1 година
Avant le week end la fin du mois et 17 heures До вихідних кінець місяця і 17 год.
17 heures enfin c’est la fin du calvaire, 17:00 нарешті кінець Голгофи,
9 heures d’attente il faut voir tous ces chacals vers 9 годин очікування повинні побачити всіх цих шакалів навколо
La sortie, are?Вихід, є?
Action bien assortie avec le d?Дія добре поєднується з d?
Cor Ріг
Faut avouer qu'?Треба визнати це?
A donne envie de battre des records Викликає бажання побити рекорди
De vitesse et on peut lire la tristesse Швидкість і ви можете прочитати смуток
Sur certains visages qui envisagent de quitter l’taf pour un paysage На деяких обличчях розглядають можливість кинути роботу заради пейзажу
Pur, car saoul?Чистий, бо п'яний?
Par la pollution, Через забруднення,
Le ciel gris et les gr?Сіре небо і гр?
Ves la seule solution Ви єдине рішення
Au plafond, un poster avec des palmiers pour s'?На стелі плакат з пальмами для?
Vader Вейдер
Quand on sent que le moral commence?Коли ви відчуваєте, що починається моральний стан?
Se d?Se d?
Grader Грейдер
Mais y a des jours comme?Але бувають такі дні?
A o?куди?
On est?Ми є?
Bout Кінець
O?куди?
On ne tient plus debout Ми більше не можемо терпіти
Et on ne joint plus les deux bouts. І ми більше не можемо зводити кінці з кінцями.
Pour oublier on are?Забути на є?
Ve d’une vie o?Ве життя де?
On s’l?ми там?
Ve tard, пізно,
O?куди?
On fait tout en retard, putain y’en a marre.Ми все робимо пізно, блін.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: