| Sulee B. Wax
| Сулі Б. Віск
|
| Busta Flex
| Busta Flex
|
| Come on come on, tu connais la vibe
| Давай, давай, ти знаєш атмосферу
|
| Ladies!
| Пані!
|
| Secoue secoue tes fesses
| Трусити трясти дупу
|
| Toute la nuit on donne non-stop non-stop
| Всю ніч даємо без перерви нон-стоп
|
| Come on, non-stop non-stop
| Давай, нон-стоп-нон-стоп
|
| Come on, baby, secoue secoue tes fesses
| Давай, дитинко, тряси тряси попкою
|
| C’est Fonk Flex, no stress, secoue secoue tes fesses
| Це Fonk Flex, без стресу, тряси тряси попкою
|
| Trop sexy est ton jean taille basse, ta-tabasse
| Занадто сексуальні ваші джинси з низькою посадкою, ваше побиття
|
| Il colle à ta peau comme un morceau d’seum sur un schlass
| Він прилипає до вашої шкіри, як шматок сироватки на шласі
|
| Come on, baby, secoue secoue tes fesses
| Давай, дитинко, тряси тряси попкою
|
| J’suis l’professeur, j’donne un cours d’E-d'EPS
| Я викладач, я викладаю курс E-PE
|
| Aïe! | Ой! |
| C’est pas un cours pour les p’tites meufs aux p’tites seufs
| Це не урок для маленьких пташенят
|
| Qui font l’amour qu’aux mec qui smurfent ou qui surfent
| Які займаються любов'ю лише з хлопцями, які займаються смурфінгом або серфінгом
|
| Secoue secoue tes fesses et écoute bien ce conseil
| Трусіть трясіть попкою і прислухайтеся до цієї поради
|
| Fais-le parce que tu le ressens et pas pour l’oseille
| Робіть це тому, що відчуваєте, а не заради грошей
|
| Agis comme si t'étais seule au monde comme Corneille
| Поводься так, ніби ти один у світі, як Корнель
|
| Quand tu secoues ça lady j’te l’ai dit y a rien d’meilleur
| Коли ви струсите його, леді, я сказав вам, що немає нічого кращого
|
| Chaleur, fête, font fondre la glace
| Розігрійте, вечірку, розтопіть лід
|
| C’est l’moment d’s’exhiber comme au fond-fond d’la classe
| Настав час похизуватися, як у кінці класу
|
| C’est chaud (c'est chaud) tu veux p’t-être pécho mais y a ton keum
| Гаряче (спекотно) ви можете напитися, але ось ваш хлопець
|
| Et pourquoi ce serait chaud de l’quer-cho, oh
| І чому б це було гаряче quer-cho, о
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’bastonne
| Підніміть руку, якщо хочете сваритися
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’cartonne
| Підніміть руку, якщо хочете вдарити
|
| Baby girl, tu bouges comme personne
| Дівчинко, ти рухаєшся, як ніхто інший
|
| Toute la nuit on donne non-stop non-stop
| Всю ніч даємо без перерви нон-стоп
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’bastonne
| Підніміть руку, якщо хочете сваритися
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’cartonne
| Підніміть руку, якщо хочете вдарити
|
| Baby boy, tu bouges comme personne
| Хлопчику, ти рухаєшся як ніхто інший
|
| Toute la nuit on donne non-stop non-stop
| Всю ніч даємо без перерви нон-стоп
|
| Non-stop non-stop
| нон-стоп без зупинки
|
| Non-stop non-stop
| нон-стоп без зупинки
|
| Come on, baby, secoue secoue ton body
| Давай, дитинко, потряси, потряси боді
|
| C’est toi qui ouvre le bal, la danse, la cérémonie
| Саме ви відкриваєте бал, танець, церемонію
|
| Tu mets la dancefloor en feu, mon baggy en feu
| Ти підпалив танцпол, мій мішку запалив
|
| J’ai même déchiré ma place de parking en deux
| Я навіть розірвав своє паркувальне місце навпіл
|
| Cool, slow, on gère gère le stress
| Круто, повільно, ми впораємося зі стресом
|
| Comme au volant d’un BM ou d’une Mer-Mercedes
| Як їздити на БМ чи Мерседес
|
| J’te rassure j’ai un diplôme de coaching
| Запевняю, що маю диплом тренера
|
| Tu m’rassures t’as un diplôme de brushing
| Ви мене заспокоюєте, у вас є диплом про освіту
|
| Qui (qui?) subit les consé- conséquences
| Хто (хто?) несе наслідки
|
| Ceux qui ceux qui se lâchent ou ceux qui ceux qui se cachent
| Ті, хто відпускає, або ті, хто ховається
|
| Vas-y danse, secoue et t’occupe de ceux qui parlent mal
| Давай танцюй, трясись і розбирайся з поганими балакунами
|
| Balance tout c’que t’as, j’enlève le gilet pare-balles
| Киньте все, що маєте, я знімаю бронежилет
|
| Ça serait triste qu’on s’fâche
| Було б сумно, якби ми розсердилися
|
| Ici c’est différent c’est sur la piste qu’on s’clashe
| Тут все по-іншому, саме на трасі ми зіткнулися
|
| Elle a les yeux revolvers, le regard qui tue
| У неї очі зброї, погляд, який вбиває
|
| Elle a tiré la première, m’a touché c’est foutu
| Вона стріляла першою, влучила в мене, це облаштовано
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’bastonne
| Підніміть руку, якщо хочете сваритися
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’cartonne
| Підніміть руку, якщо хочете вдарити
|
| Baby girl, tu bouges comme personne
| Дівчинко, ти рухаєшся, як ніхто інший
|
| Toute la nuit on donne non-stop non-stop
| Всю ніч даємо без перерви нон-стоп
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’bastonne
| Підніміть руку, якщо хочете сваритися
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’cartonne
| Підніміть руку, якщо хочете вдарити
|
| Baby boy, tu bouges comme personne
| Хлопчику, ти рухаєшся як ніхто інший
|
| Toute la nuit on donne non-stop non-stop
| Всю ніч даємо без перерви нон-стоп
|
| Non-stop non-stop
| нон-стоп без зупинки
|
| Non-stop non-stop
| нон-стоп без зупинки
|
| Toute la nuit
| Всю ніч
|
| On donne ça
| Ми даємо це
|
| Baby girl
| дівчинка
|
| Bouge comme ça
| рухатися так
|
| Viens sur la piste
| Виходь на трасу
|
| Clashe mon corps
| Зіткни моє тіло
|
| Secoue tes fesses
| Трусіть дупою
|
| Encore et encore
| Знову і знову
|
| Toute la nuit
| Всю ніч
|
| On donne ça
| Ми даємо це
|
| Baby girl
| дівчинка
|
| Bouge comme ça
| рухатися так
|
| Viens sur la piste
| Виходь на трасу
|
| Clashe mon corps
| Зіткни моє тіло
|
| Secoue tes fesses
| Трусіть дупою
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’bastonne
| Підніміть руку, якщо хочете сваритися
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’cartonne
| Підніміть руку, якщо хочете вдарити
|
| Baby girl, tu bouges comme personne
| Дівчинко, ти рухаєшся, як ніхто інший
|
| Toute la nuit on donne non-stop non-stop
| Всю ніч даємо без перерви нон-стоп
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’bastonne
| Підніміть руку, якщо хочете сваритися
|
| Lève ta main si tu veux qu’on s’cartonne
| Підніміть руку, якщо хочете вдарити
|
| Baby boy, tu bouges comme personne
| Хлопчику, ти рухаєшся як ніхто інший
|
| Toute la nuit on donne non-stop non-stop
| Всю ніч даємо без перерви нон-стоп
|
| Non-stop non-stop
| нон-стоп без зупинки
|
| Non-stop non-stop | нон-стоп без зупинки |