| Quand je prends le mic, j’représente mon hip-hop !
| Коли я беру мікрофон, я представляю свій хіп-хоп!
|
| Tu reconnais mon style dans la ville car j’suis hip-hop !
| Ви впізнаєте мій стиль у місті, тому що я хіп-хоп!
|
| Tu m’aimes ou me détestes parce que je suis hip-hop !
| Ти любиш мене чи ненавидиш, бо я хіп-хоп!
|
| Bienvenue à toi si tu débarques dans mon hip-hop !
| Ласкаво просимо до вас, якщо ви завітаєте до мого хіп-хопу!
|
| Sois tu restes, sois tu restes pas
| Або залишишся, або ні
|
| Au cas où tu restes, respectes sinon testes pas !
| Якщо ви залишитеся, поважайте, інакше не перевіряйте!
|
| Gars j’suis l’boss comme Joey-Jo
| Хлопці, я бос, як Джоуї-Джо
|
| J’te boxe avec les mots, les gosses font tous Heyo Heyo !
| Я говорю вам: всі діти роблять Heyo Heyo!
|
| Vite fait je repère les aufs qui créent la menace
| Я швидко помічаю яйця, які створюють загрозу
|
| Vite faut que tu m’prennes en tof avant que j’me casse
| Швидко ви повинні взяти мене в tof, перш ніж я зламався
|
| J’suis toujours avec mon smile de bâtard
| Я все ще зі своєю гадкою посмішкою
|
| Casquette, baggy et air force style de bâtard
| Кепка, мішкуватий і повітряний бастард стиль
|
| J’ai toujours un sachet de zeb bien haché
| У мене завжди є мішок добре нарізаного зеба
|
| Que je fume avant que la police ne vienne l’arracher
| Що я курю до того, як прийде поліція і вирве це
|
| T’es vraiment trop sexy et trop cool
| Ти справді надто сексуальний і надто крутий
|
| Et tu pourras kiffer si ta gueule est aussi grave que ton boule
| І вам може сподобатися, якщо ваше обличчя таке ж серйозне, як і дупа
|
| Dis à tes copines que j’ai des copains pour elles qui déboulent
| Скажи своїм подругам, що у мене є друзі для них, які катаються
|
| Avec tata Marie-Jeanne et tonton vodka Redbull, oh !
| З тіткою Марі-Жанною та дядьком Редбул Горілка, о!
|
| T’as jamais entendu un flow pareil
| Ви ніколи не чули такого потоку
|
| A quand le feat avec Method Man, Jay-Z ou Pharell, oh !
| Коли буде подвиг з Method Man, Jay-Z або Pharell, о!
|
| Quand je prends le mic, j’représente mon hip-hop !
| Коли я беру мікрофон, я представляю свій хіп-хоп!
|
| Tu reconnais mon style dans la ville car j’suis hip-hop !
| Ви впізнаєте мій стиль у місті, тому що я хіп-хоп!
|
| Tu m’aimes ou me détestes parce que je suis hip-hop !
| Ти любиш мене чи ненавидиш, бо я хіп-хоп!
|
| Bienvenue à toi si tu débarques dans mon hip-hop !
| Ласкаво просимо до вас, якщо ви завітаєте до мого хіп-хопу!
|
| Tu vois bien que c’est mon élément
| Ви бачите, що це моя стихія
|
| Absolument, je fais ça aisément
| Звісно, мені це легко вдається
|
| Je suis toujours au top, dis-leur
| Я завжди на висоті, скажи їм
|
| Je fais le show comme Cut Killer
| Я веду шоу, як Cut Killer
|
| Si tu kiffes tu peux bisser tes bifs, tu peux miser
| Якщо вам подобається, ви можете зробити ставку на біс
|
| T’as reconnu la griffe, tu sais qui c’est?
| Ви впізнали кігтя, знаєте хто це?
|
| C’est le black qui fait danser les blancs et les beurs
| Це чорні змушують білих і арабів танцювати
|
| Les pauvres et les bourges, si t’as pas les bonnes shoes
| Бідняк і буржуа, якщо не маєш відповідного взуття
|
| Tu peux glisser
| Можна послизнутися
|
| Trop d’style dans mon hip, trop d’style dans mon hop
| Забагато стилю в моєму стегні, забагато стилю в моєму хопі
|
| Tu peux toujours comparer, analyser, décortiquer
| Ви завжди можете порівняти, проаналізувати, розібрати
|
| T’as le droit mais ne mets jamais en doute ma foi
| Ви маєте право, але ніколи не сумнівайтеся в моїй вірі
|
| Ma voix te donne la note et fait péter l’applaudimètre
| Мій голос дає вам ноту і змушує аплодувати
|
| Faut reconnaître je sens le peura à plus dix mètres
| Треба визнати, що відчуваю страх на відстані більше десяти метрів
|
| Les vieux m’appellent boss et les jeunots m’appellent maitre
| Старі називають мене босом, а молоді — господарем
|
| J’arrive toujours en force parce que j’peux me le permettre
| Я завжди сильним, тому що можу собі це дозволити
|
| Wahhh !
| Вау!
|
| Quand je prends le mic, j’représente mon hip-hop !
| Коли я беру мікрофон, я представляю свій хіп-хоп!
|
| Tu reconnais mon style dans la ville car j’suis hip-hop !
| Ви впізнаєте мій стиль у місті, тому що я хіп-хоп!
|
| Tu m’aimes ou me détestes parce que je suis hip-hop !
| Ти любиш мене чи ненавидиш, бо я хіп-хоп!
|
| Bienvenue à toi si tu débarques dans mon hip-hop ! | Ласкаво просимо до вас, якщо ви завітаєте до мого хіп-хопу! |