Переклад тексту пісні Upsweep - Busdriver

Upsweep (оригінал)

Can you, can you.
Can you hear me?
I’m speaking through you
The signal weakens from this begrizzled beacon so pay attention
We painted our faces on a permanent moon to avoid being type cast as surrogate
coons
But there is no treatment for American gloom, so I’m taking my reverberant room
and I’m gone far
With the money and sheet music and discarded doodles (yeah)
The company they work for cut spending, bringing all ballerisms to abrupt ending
But if you think it’s me you’re up-ending
We could be grinding even if it’s gut wrenching
And we’re on one
Like we’re knee deep in drug-vending, fuck lemmings whose love spending gives
us the best things
Like a J down the space suit of sweat stained
The undercovers gave me a cute pet-name
Now I’m being targeted by jet-plane
Because I’m so motherfucking subversive
With excessive panache I’m dressed in a sash
My name is a number, an X and a dash
Embedded in mass who stole all the savings and had sex with the cash
As far as these lives, we get one each
And then our bodies are tucked in the junk heap
But all these mistakes tend to cut deep
I swear I can hear you die just a little bit in the
Upsweep
Yo
Dangling in a thread of my temporal lobe
I thrust my fist up life’s freckled nose
Then walked around like I genitals to hold
It wasn’t for embezzled gold
It was just for you and you and you
Don’t propose a toast for unusual hosts
Using musical notes to fuel the U-Boats
(you pricks)
All the credit inside your checking account
Sits in a mechanized sexless mouth
And getting it back, boy, the pressure mounts
So you’re having a stroke and the medic’s en route
This is the ending
I was showing niggas that I had exquisite taste
Now I’m locked out of all of my vivid scapes
And the capital gains is a Christian faith
Of the livid apes, staying in debate
Over the unhappy lives that we have to live
But we still do it, eating inkjets, building swing sets from dragon ribs
All the internet chatter is a by-product of my madness
Turning me into a vapid and glib capitalist pig
I didn’t notice until now that a shoe’s a phone
For what reason would any tycoon atone?
But for me to find money I need to get a dune combed
Because I’m so motherfucking self-destructive
I’m caressing a rash from a decadent past
My judgment calls are second at last
I’m rendered in ash when I ingest the asp
As far as these lives, we get one each
Then our bodies are tucked in the junk heap
But I can’t afford all the upkeep
I swear I can hear myself die just a little bit in the

(переклад)

Чи можна, чи можна.
Ви мене чуєте?
Я говорю через вас
Сигнал слабшає від цього затьмареного маяка, тому зверніть увагу
Ми намалювали свої обличчя на постійному Місяці, щоб не бути сурогатом
куни
Але американська похмурість не лікувати, тому я займаю свою відчутну кімнату
і я пішов далеко
З грошима, нотами та викинутими дудлами (так)
Компанія, на яку вони працюють, скорочує витрати, доводячи всі балерини раптово
Але якщо ви думаєте, що це я, то ви неперевершені
Ми можемо замочити, навіть якщо це несамовито
І ми на одному
Наче ми по коліно займаємося торгівлею наркотиками, до біса лемінгів, чиї любовні витрати дають
нам найкращі речі
Як J вниз по скафандру, заплямованого поту
Підприкриття дали мені миле ім’я домашньої тварини
Тепер на мене націлюють реактивні літаки
Тому що я такий підривний
З надмірною пишністю я одягнений у пояс
Мене звати число, X і тире
Вбудований у масу, яка вкрала всі заощадження та займалася сексом із грошима
Що стосується ціх життів, ми отримуємо по одному
А потім наші тіла опиняються в купі сміття
Але всі ці помилки, як правило, глибоко врізаються
Клянусь, я чую, як ти помираєш лише трохи в
Підвищення
Йо
Звисає в нитці мої скроневої частки
Я протягнув кулаком в ластовинний ніс життя
Потім ходив, як я геніталії тримати
Це було не для розкраданого золота
Це було лише для вас, для вас і для вас
Не пропонуйте тост за незвичайних господарів
Використання музичних нот для заправки підводних човнів
(ви придурки)
Весь кредит на вашому поточному рахунку
Сидить у механізованому безстатевому роті
І повертаючи його, хлопче, тиск зростає
Отже, у вас інсульт, і лікар у дорозі
Це кінець
Я показував неграм, що маю вишуканий смак
Тепер я не маю доступу до всіх своїх яскравих кадрів
А приріст капіталу — це християнська віра
Про лютивих мавп, які залишаються в дискусії
Над нещасними життями, які ми мусимо прожити
Але ми досі робимо це, їдять струменеві апарати, будуємо гойдалки з драконових ребер
Вся інтернет-балаканина — побічний продукт мого божевілля
Перетворюючи мене на безглузду та розважливу капіталістичну свиню
Досі я не помічав, що черевики — це телефон
З якої причини спокутував би будь-який магнат?
Але щоб знайти гроші, мені потрібно розчесати дюну
Тому що я дуже саморуйнівний
Я песщу висип із декадентського минулого
Мої оцінки – нарешті вдруге
Коли я ковтаю жереха, мене перетворюють у попіл
Що стосується ціх життів, ми отримуємо по одному
Тоді наші тіла опиняються в купі сміття
Але я не можу дозволити собі весь утримання
Клянусь, я чую, як трохи вмираю