Переклад тексту пісні Ego Death - Busdriver, Aesop Rock, Danny Brown

Ego Death (оригінал)

Under the cellulite laden thigh of the night
I slip miniature mantras between my cries and gripes
Jewel-flavored crystals in the red, blue, and white stripes
While crowds throw numbers at me like The Price is Right
And downtime is never met with an overjoyed grin
Cause sleep and death have always been conjoined twins
You’d rather lick the red gills of pop art
Than your cement-filled pock marks
The withering tendrils from my wrought heart
Reach for a Benadryl like it was a lost ark
Cause my average day is for the body of aegis, they’re prompting these sieges
We cry to these seniors, living inside of splotchy Adidas
Serving consecutive sentences
My corrective lenses is ruby quartz
Yet my vision ain’t worth a jiggling of booty warts
Circumstances trap writers like Kathy Bates
Under a decolorized happy face
So my car ain’t covered in candy paint
But still the nanny state can’t fix the diaper rash
I’m pinging this on a cyber cast
Questioning news items playing pattycake with Ira Glass
The fact that this pony show’s racist
Stirs the colloquial cake mix and charges the homeostasis
Of all the homies who await us like we some Smokin' Joe Fraziers
But my unchecked whining’s like some ceremonial plate shift
We can make this better, but we’re not, yes we will
We’re just looking for something inside us to kill
We can make this better, but we’re not, yes we will
We’re just looking for something inside us to kill
We can make this better, but we’re not, yes we will
We’re just looking for something inside us to kill
We can make this better
Before long, boil the bones
A little celery chop
A little pepper, a little milk of the poppy
Little posse in effect
Analog mono-poly Man’o’War
Walloping the auto-poly avatar
Mind on his Mallomars
Money on the iron lung
Clumsy with the can of worms
Usher you behind the sun
He shoots he whores, truly stupid troubadours and elders
Stock the shelter with frijoles and blueberry New York Seltzers
Roll up in a pa-diddle like a doofus
Hit the corner like the devil is a cubist
I’m ruthless, the sigil is dog with a cone, feeling foolish
Seven hells calling all foreseeable futures
Be it obtained culprit
Crippling migraine and strange stomach
Or a stray bullet through his gray mullet
I am ivy up the god damn lattice
March to the math rock
Raw, no cartoon mascot
The Mario pajama bottoms clumsily rappelling
Under a gibbous moon
Hunting for shitty food
Gunning, too tough, embedded in bad magic
Duckboy, shit is quacktastic
We can make this better, but we’re not, yes we will
We’re just looking for something inside us to kill
We can make this better, but we’re not, yes we will
We’re just looking for something inside us to kill
I’m not done yet
I’m not done yet
I’m not done yet
I’m not done yet
We can make this better, but we’re not, yes we will
We’re just looking for something inside us to kill
Rap Marilyn Manson, about as hot as a Vanson
With two hoodies on the beach with two bitches crump dancin'
Rappers put your bets in, last man standin'
Bars hit so hard you ricochet off the planet
The motherfucking hybrid, tell Miley Cyrus text me
When I holler to her private I’m tryna get them privates
Parts, don’t start, take heart like Kano
Remember when I told to you niggas drink all the Dran-o
Pop all the pills, take all the lines
Chop through a window with some sawblade blinds
Back on that shit, guess what this time?
Half a stick of dynamite where the sun don’t shine
Any nigga disrespecting, chin check 'em 'til he’s slinky-neck
Blowing dope, eyes low and chinky like I’m Mannie Fresh
Countdown to extinction, no nigga not Megadeth
So many dead rappers, can’t even take baby steps
Walking over carcasses of artists in my garden
Been nice with this shit since Nas was writin' past the margin
Any nigga wanna start it, I fuckin' beg your pardon
I’m with arson, I’m the firestarter;
Prodigy invent the art
Smack my bitch up in the mouth with my dick
And it’s not domestic violence cause she likes that shit
There’s no sentence to describe it, homie
Except she sucked it like her fucking life depended on it
We can make this better, but we’re not, yes we will
We’re just looking for something inside us to kill
We can make this better, but we’re not, yes we will
We’re just looking for something inside us to kill
We can make this better, but we’re not, yes we will
We’re just looking for something inside us to kill
We can make this better
Aes Rizzo ain’t got that perfect hair
Danny Brown ain’t got that perfect hair
Driver ain’t got that perfect hair
Jeremiah Jae ain’t got that perfect hair

(переклад)

Під навантаженим целюлітом стегном ночі
Я вставляю мініатюрні мантри між моїми вигуками та стисками
Кристали зі смаком дорогоцінних каменів у червоній, синій та білій смужці
У той час як натовпи кидають у мене цифри, наприклад, ціна правильна
А час простою ніколи не зустрічається наддоволеною посмішкою
Бо сон і смерть завжди були сиамськими близнюками
Ви краще облизуєте червоні зябра поп-арту
Чим твої залиті цементом сліди
Всихають вусики з мого викованого серця
Досягніть Benadryl, ніби це загублений ковчег
Оскільки мій середній день для органа егіди, вони спонукають до цих облог
Ми плачемо перед цими людьми похилого віку, які живуть у плямистому Adidas
Відбуття послідовних покарань
Мої коригувальні лінзи — рубіновий кварц
І все ж моє бачення не вартує бородавок
Обставини заманюють таких письменників, як Кеті Бейтс
Під знебарвленим щасливим обличчям
Тож моя машина не покрита цукерковою фарбою
Але все-таки стан няні не може виправити пелюшковий висип
Я пишу це на кібер-акторії
Опитуючи новини, граючи в пиріжки з Айрою Глассом
Справа в тому, що це шоу поні є расистським
Розмішує розмовну суміш для тортів і заряджає гомеостаз
З усіх друзів, які чекають на нас, як ми, якісь Smokin' Joe Fraziers
Але моє безконтрольне ниття схоже на церемоніальну зміну тарілки
Ми можемо покращити це, але ні, так, ми зробимо
Ми просто шукаємо щось всередині себе, щоб убити
Ми можемо покращити це, але ні, так, ми зробимо
Ми просто шукаємо щось всередині себе, щоб убити
Ми можемо покращити це, але ні, так, ми зробимо
Ми просто шукаємо щось всередині себе, щоб убити
Ми можемо зробити це краще
Незабаром відваріть кістки
Трохи селери
Трохи перцю, трохи макового молока
Маленька група в дії
Аналоговий монополі Man’o’War
Натискання аватара з автополігонами
Пам’ятайте про його Mallomars
Гроші на залізних легенях
Незграбний із банкою хробаків
Провести вас за сонцем
Він стріляє в повій, справді дурних трубадурів і старійшин
Заповніть притулок фріжолі та чорниці New York Seltzers
Згорніть в па-дідлі, як дуфус
Вдартеся в кут, наче диявол кубіст
Я безжальний, сигіл — це собака з конусом, який почувається нерозумно
Сім пекла, що кличуть все передбачуване майбутнє
Нехай це є винуватцем
Калічна мігрень і дивний шлунок
Або приблудна куля крізь його сіру кефаль
Я — плющ в прокляту решітку
Марш на математичний рок
Сирий талісман без мультфільму
Піжами Mario невміло спускаються
Під місяцем
Полювання на лайну їжу
Занадто жорстка стрілянина, вбудована в погану магію
Дак-хлопче, лайно вактастичне
Ми можемо покращити це, але ні, так, ми зробимо
Ми просто шукаємо щось всередині себе, щоб убити
Ми можемо покращити це, але ні, так, ми зробимо
Ми просто шукаємо щось всередині себе, щоб убити
я ще не закінчив
я ще не закінчив
я ще не закінчив
я ще не закінчив
Ми можемо покращити це, але ні, так, ми зробимо
Ми просто шукаємо щось всередині себе, щоб убити
Реп Мерілін Менсон, такий же гарячий, як Венсон
З двома балахонами на пляжі з двома сучками, які танцюють
Репери робили ваші ставки, останній витримав
Решітки б’ють так сильно, що ви рикошетуєте від планети
Проклятий гібрид, скажіть Майлі Сайрус, напишіть мені
Коли я кричу до її особистої особи, я намагаюся отримати від них особисту інформацію
Частини, не починай, небайдужий, як Кано
Пам’ятайте, коли я наказував вам, нігери, випийте весь Dran-o
Викиньте всі таблетки, візьміть усі рядки
Розріжте вікно за допомогою жалюзі
Повернувшись до цього лайна, угадайте, що цього разу?
Половина палиці динаміту, де не світить сонце
Будь-який ніґґер не поважає, перевіряйте їх підборіддям, поки він не стане худим
Дме дурман, очі низькі й вирячені, наче я Менні Фреш
Зворотний відлік до вимирання, ні негр, не Megadeth
Так багато мертвих реперів, які навіть не можуть зробити дитячі кроки
Ходити по тушах художників у мому садку
Добре ставився до цього лайна, оскільки Nas писав поза межами
Будь-який ніггер захоче це почати, вибачте
Я з підпалом, я запалювач;
Вундеркінд винаходить мистецтво
Дай мою сучку в рот моїм членом
І це не домашнє насильство, тому що їй подобається це лайно
Немає речення, щоб описати це, друже
За винятком того, що вона смоктала це, ніби від цього залежало її бісане життя
Ми можемо покращити це, але ні, так, ми зробимо
Ми просто шукаємо щось всередині себе, щоб убити
Ми можемо покращити це, але ні, так, ми зробимо
Ми просто шукаємо щось всередині себе, щоб убити
Ми можемо покращити це, але ні, так, ми зробимо
Ми просто шукаємо щось всередині себе, щоб убити
Ми можемо зробити це краще
Аїз Ріццо не має такого ідеального волосся
Денні Браун не має такого ідеального волосся
У водія не ідеальне волосся
Джеремайя Джей не має такого ідеального волосся