Переклад тексту пісні You Don't Have To Be A Tower Of Strength - Burt Bacharach, Gloria Lynne

You Don't Have To Be A Tower Of Strength (оригінал)

If I were a tower of strength, I’d walk away
I’d look in your eyes and here’s what I’d say
I don’t want you, I don’t need you,
I don’t love you any more
And I’d walk out that door
You’d be down on your knees
You’d be calling to me-ee
But a tower of a-strength is a-something
I’ll never be If I were a tower of strength, I’d watch you cry
I’d laugh at your tears and tell you goodbye
I don’t want you, I don’t need you,
I don’t love you any more
And I’d walk out that door
You’d be down on your knees
You’d be calling to me-ee
But a tower of a-strength is a-something
I’ll never be I don’t want you, I don’t a-need you,
I don’t love you any more
And I’d walk out that door
You’d be down on your knees, ahh-huh
You’d be calling to me-ee-ee
But a tower of a-strength is a-something
I’ll never be

(переклад)

Якби я був вежею сили, я б пішов геть
Я дивлюся вам у очі і ось що скажу
Я не хочу тебе, ти мені не потрібен,
Я більше тебе не люблю
І я б вийшов за ці двері
Ви б опустилися на коліна
Ви б дзвонили мені-е-е
Але башта сили — це щось
Я ніколи не буду Якби я був баштою сили, я б дивився, як ти плачеш
Я б посміявся з твоїх сліз і попрощався
Я не хочу тебе, ти мені не потрібен,
Я більше тебе не люблю
І я б вийшов за ці двері
Ви б опустилися на коліна
Ви б дзвонили мені-е-е
Але башта сили — це щось
Я ніколи не буду я не хочу тебе, ти мені не потрібен,
Я більше тебе не люблю
І я б вийшов за ці двері
Ви б опустилися на коліна, ага
Ви б дзвонили мені-е-е-е
Але башта сили — це щось
я ніколи не буду