Переклад тексту пісні Dancing With Your Shadow - Burt Bacharach

Dancing With Your Shadow (оригінал)

Never be afraid
I’ll be there
There are angels
In all places
Look around
The human heart
Can notice things
Others miss
Even strangers
Know those faces
When they’re down
Don’t worry
I’ll be dancing with your shadow
I’ll see you in every way
All of me
Never leaves
All of you
And as you
Wonder through the sky
I’m in stardust
Right behind you
I will find you
Every time
Our love means
I’ll be dancing with your shadow
I’ll see you in every way
All of me
Never leaves
All of you
Speaking without words
In your way
Who we fly to
Say goodbye to
In our lives
Dont worry
Never worry
Cuz
All of me
Never leaves
You.

Dancing With Your Shadow (переклад)

Ніколи не бійтеся
Я буду там
Є ангели
У всіх місцях
Подивись навколо
Людське серце
Може помічати речі
Інші сумують
Навіть незнайомці
Знай ці обличчя
Коли вони внизу
не хвилюйся
Я буду танцювати з твоєю тінню
Я побачу вас у будь-якому випадку
Усі я
Ніколи не залишає
Всі ви
І як ви
Дивіться через небо
Я в зоряному пилу
Прямо за тобою
Я знайду тебе
Кожного разу
Наша любов означає
Я буду танцювати з твоєю тінню
Я побачу вас у будь-якому випадку
Усі я
Ніколи не залишає
Всі ви
Говорити без слів
По-вашому
До кого ми летимо
Попрощатися з
У нашому житті
Не хвилюйся
Ніколи не хвилюйся
Тому що
Усі я
Ніколи не залишає
Ви.