Переклад тексту пісні Wonderful - Burna Boy

Wonderful (оригінал)

Anywhere I go mo n' lati pada si ile mi
(Cuz mama mi won wa ni ile mi)
I no want make person tell me say I too lazy
(Oluwaburna of la la ni)
As I dey hustle like Adebayor Ogunlesi
(No go talk say me I too lazy)
Anywhere I go mo n' lati pada si ile mi
(Cuz mama mi won wa ni ile mi)
Wonderful, hmm
I go show you wonder waa ri wonderful
You no go believe wetin won happen
No disturbance when the gbedu wan catch you
Iz like you dey sleep but this one pass you
(Banga)
As the gbedu don start
(Won jo)
From your feet all over
(Won jo)
With somebody daughter
(Won jo)
Cuz I’m feeling it in my soul
Something is changing
Right in your face
Dey there slow
Something dey scratch me
Kon be like jazz
Anywhere I go mo n' lati pada si ile mi
(Cuz mama mi won wa ni ile mi)
I no want make person tell me say I too lazy
(Oluwaburna of la la ni)
As I dey hustle like Adebayor Ogunlesi
(No go talk say me I too lazy)
Anywhere I go mo n' lati pada si ile mi
(Cuz mama mi won wa ni ile mi)
Wonderful, hmm
I go show you wonder waa ri wonderful
You no go believe wetin won happen
No disturbance when the gbedu wan catch you
Iz like you dey sleep but this one pass you
(Banga)
As the gbedu don start
(Won jo)
From your feet all over
(Won jo)
With somebody daughter
(Won jo)
Cuz I’m feeling it in my soul
Something is changing
Right in your face
Dey there slow
Something dey scratch me
Kon be like jazz

(переклад)

Куди б я не ходив mo n' lati pada si ile mi
(Тому що mama mi won wa ni ile mi)
Я не хочу змушувати людину говорити мені, що я занадто лінивий
(Олувабурна з ла ла-ні)
Як я мандрую, як Адебайор Огунлесі
(Ні іди розмовляй, скажи мені я занадто ледачий)
Куди б я не ходив mo n' lati pada si ile mi
(Тому що mama mi won wa ni ile mi)
Чудово, хм
Я іду показувати вам диво, ваа-рі чудово
Ви не вірите, що wetin переможе
Не турбуйтеся, коли вас спіймає gbedu wan
Ніби ти спиш, але ця повз тебе
(Банга)
Як gbedu не почнеться
(Вон Джо)
Від ваших ніг усюди
(Вон Джо)
З кимось донькою
(Вон Джо)
Бо я відчуваю це в душі
Щось змінюється
Прямо в обличчя
Там повільно
Мене щось подряпає
Кон бути як джаз
Куди б я не ходив mo n' lati pada si ile mi
(Тому що mama mi won wa ni ile mi)
Я не хочу змушувати людину говорити мені, що я занадто лінивий
(Олувабурна з ла ла-ні)
Як я мандрую, як Адебайор Огунлесі
(Ні іди розмовляй, скажи мені я занадто ледачий)
Куди б я не ходив mo n' lati pada si ile mi
(Тому що mama mi won wa ni ile mi)
Чудово, хм
Я іду показувати вам диво, ваа-рі чудово
Ви не вірите, що wetin переможе
Не турбуйтеся, коли вас спіймає gbedu wan
Ніби ти спиш, але ця повз тебе
(Банга)
Як gbedu не почнеться
(Вон Джо)
Від ваших ніг усюди
(Вон Джо)
З кимось донькою
(Вон Джо)
Бо я відчуваю це в душі
Щось змінюється
Прямо в обличчя
Там повільно
Мене щось подряпає
Кон бути як джаз