Переклад тексту пісні 23 - Burna Boy

23 - Burna Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 23 , виконавця -Burna Boy
Пісня з альбому: Twice As Tall
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:12.08.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Bad Habit, Spaceship
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

23 (оригінал)23 (переклад)
Now I understand why them say aiye po gan Тепер я розумію, чому вони кажуть aiye po gan
N’kan ti mo ri Н’кан ті мо рі
Olorun mi o so tan Olorun mi o so tan
(Woro si woro) (Woro si woro)
The music make me feel I be Jordan Музика змушує мене відчувати себе Йорданою
(Woro si woro) (Woro si woro)
(Koro ki koro) (Коро кі коро)
Now I understand why them say aiye po gan Тепер я розумію, чому вони кажуть aiye po gan
(O boy e plenty for my mind you go jisoro) (О, хлопче, багато для мого розуму, ти йди джисоро)
N’kan ti mo ri Н’кан ті мо рі
Olorun mi o so tan Olorun mi o so tan
Anybody listening Хтось слухає
Holy water pon my head and my feet Свята вода на мою голову і ноги
(Jen ri owo loke) (Джен Рі Ово Локе)
Gongo aso Гонго також
Aye a gbo Так, gbo
Don Gorgon Дон Горгона
Then come dey doubt am Тоді приходять сумніви
So what’s the jargon Тож що таке жаргон
It’s a mad one Це шалений
Roll a loud one Прокрутіть голосний
Record my album Запишіть мій альбом
Me no trust anyone Я нікому не довіряю
But rather I have Але скоріше у мене є
And I’ve been working І я працював
No go do like say I don’t deserve am Ні іді робіть лайк, скажіть, що я не заслуговую
Defend me self Захищай мене сам
Me no fear no one Я не боюся нікого
Because the rhythm e plenty gani Тому що ритм e багато гані
Wey give me plenty money Дайте мені багато грошей
Hypocrite plenty gan Лицемір багато ган
Wey dey pretendi gan ni Wey dey pretendi gan ni
Nah take me friends them from me Ні, візьми їх у мене в друзі
Them ah identical to the devil gan ni Вони ах ідентичні дияволу ган ні
I dey see them Я їх бачу
Won po bi Виграв по бі
But emi kilokanmi Але емі кілоканмі
I go be all I can be Я буду всім, чим можу бути
Oluwaburna ma pami Oluwaburna ma pami
(Woro si woro) (Woro si woro)
The music make me feel I be Jordan Музика змушує мене відчувати себе Йорданою
(Woro si woro) (Woro si woro)
(Koro ki koro) (Коро кі коро)
Now I understand why them say aiye po gan Тепер я розумію, чому вони кажуть aiye po gan
(O boy e plenty for my mind you go jisoro) (О, хлопче, багато для мого розуму, ти йди джисоро)
N’kan ti mo ri Н’кан ті мо рі
Olorun mi o so tan Olorun mi o so tan
Anybody listening Хтось слухає
Holy water pon my head and my feet Свята вода на мою голову і ноги
Any boy try me Будь-який хлопчик спробує мене
Them go Gboro si gboro Вони йдуть Gboro si gboro
The music make me feel like I be Jordan Музика змушує мене відчути себе, ніби я Йордана
(Woro si woro) (Woro si woro)
(Koro ki koro) (Коро кі коро)
Now I understand why them say aiye po gan Тепер я розумію, чому вони кажуть aiye po gan
(O boy e plenty for my mind you go jisoro) (О, хлопче, багато для мого розуму, ти йди джисоро)
N’kan ti mo ri Н’кан ті мо рі
Olorun mi o so tan Olorun mi o so tan
Many, many listening Багато, багато слухають
Holy water pon my head and my feet Свята вода на мою голову і ноги
Woihh Woihh
Them ah talk what they can’t prove Вони говорять те, що не можуть довести
What them can’t prove Що вони не можуть довести
Cos them want a taste of my food Тому що вони хочуть скуштувати мою їжу
Gave you my food Дав вам мою їжу
Then you talk say I jazz you Тоді ви говорите, скажи, я джазую вас
Try to pick a picker man up Спробуйте підібрати збирача
God pass you Дай Бог тебе
Feels like I’m coming from my angle Здається, що я виходжу зі свого кута
My arrival come fuck up the cycle Мій прибуття зіпсує цикл
Call me psycho Називайте мене психом
Ain’t no telling what I might do Я не кажу, що я можу зробити
Why you make me Чому ти змушуєш мене
Make me beg that paper man slide through Змусьте мене попросити цього паперового чоловіка прослизнути
Because the rhythm e plenty gani Тому що ритм e багато гані
Wey give me plenty money Дайте мені багато грошей
Hypocrite plenty gan Лицемір багато ган
Wey dey pretend gan ni Wey dey прикидається, gan ni
Nah take me friends them from me Ні, візьми їх у мене в друзі
Them ah identical to the devil gan ni Вони ах ідентичні дияволу ган ні
I dey see them Я їх бачу
Won po bi Виграв по бі
But emi kilokanmi Але емі кілоканмі
I go be all I can be Я буду всім, чим можу бути
Oluwaburna ma pami Oluwaburna ma pami
(Woro, woro) (Woro, woro)
The music make me feel I be Jordan Музика змушує мене відчувати себе Йорданою
(Woro si woro) (Woro si woro)
(Koro ki koro) (Коро кі коро)
Now I understand why them say aiye po gan Тепер я розумію, чому вони кажуть aiye po gan
(O boy e plenty for my mind you go jisoro) (О, хлопче, багато для мого розуму, ти йди джисоро)
N’kan ti mo ri Н’кан ті мо рі
Olorun mi o so tan Olorun mi o so tan
Many, many listening Багато, багато слухають
Holy water pon my head and my feet Свята вода на мою голову і ноги
Anyone try me Хтось спробує мене
Them go Gboro si gboro Вони йдуть Gboro si gboro
The music make me feel like I be Jordan Музика змушує мене відчути себе, ніби я Йордана
(Woro si woro) (Woro si woro)
(Koro ki koro) (Коро кі коро)
Now I understand why them say aiye po gan Тепер я розумію, чому вони кажуть aiye po gan
(O boy e plenty for my mind you go jisoro) (О, хлопче, багато для мого розуму, ти йди джисоро)
N’kan ti mo ri Н’кан ті мо рі
Olorun mi o so tan Olorun mi o so tan
Many, many listening Багато, багато слухають
Holy water pon my head and my feet Свята вода на мою голову і ноги
(Jen ri owo loke) (Джен Рі Ово Локе)
Gongo aso Гонго також
Aye a gbo Так, gbo
Don Gorgon Дон Горгона
Them come dey doubt am Вони приходять, вони сумніваються
So what’s the jargon Тож що таке жаргон
It’s a mad one Це шалений
Roll a loud one Прокрутіть голосний
Record my album Запишіть мій альбом
Me no trust anyone Я нікому не довіряю
But rather I have Але скоріше у мене є
And I’ve been working І я працював
No go do like say I don’t deserve am Ні іді робіть лайк, скажіть, що я не заслуговую
Defend me sef Захищай мене сеф
Me no fear no oneЯ не боюся нікого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2020
2020
2019
2021
2019
2019
2019
2019
2018
2020
2018
2021
2020
2019
2021
2018
2019
2020
2023
Тексти пісень виконавця: Burna Boy