Переклад тексту пісні Streets of Africa - Burna Boy

Streets of Africa (оригінал)

How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
If you put speakers in my mind
I bet it will sound like
Woh woh woh
That’s why I smoke smoke smoke
Shirt off like I ain’t gat no clothes
Cause where I’m from there ain’t no snow
So I refrigerate my flow oh oh
That’s how a nigga keep it cool
How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
Even if I don’t have no money
My nigga tunde buy the bar
Men come they call me oluwa burna
Cause I’m so awesome you should know
Always be on my speed darlin’ton
You know me I’m not regular
Bang dan dan dang
When I step in the room
The ground beneath you shaking up
Soon as your wifey see me and my crew
She said you are breaking up
And take you to my lo’s
Making hot put no effort
Haters talking, I don’t hear tho
With the game I’m like a melo
Pull up on girls like hello
Whoa whoa
I’m fela kuti with the hoes
Shirt off like I ain’t gat no clothes
Cause where I’m from there ain’t no snow
So I refrigerate my flow oh oh
Shalo g I know that’s my bro oooohh
How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
If you put speakers in my mind
I bet it will sound like
How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
Even if I don’t have no money
My nigga tunde buy the bar
Sit in a room rolling my bag with diamonds in my mouth
Why would you want to fuck my day up
My niggas run up in your house
Fucking with me that’s a no no
Couple how long you can hold tho?
I pull up like marco polo
Make all the girls them go loco
Somebody call the po po, oh no
I’m fela kuti with the hoes
Shirt off like I ain’t gat no clothes
Cause where I’m from there ain’t no snow
So I refrigerate my flow oh oh
And do this with my eyes ohhhh jeh jeh
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Whoa whoa whoa
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa
Men come they call me oluwa burna
Cause I’m so awesome you should know
Men come they call me oluwa burna
Cause I’m so awesome you should know
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa

(переклад)

Як я можу не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці
Якщо ви подумаєте про колонки
Б’юся об заклад, це буде звучати так
Воу воу воу
Ось чому я курю дим
Одягайся, ніби я без одягу
Бо там, звідки я родом, немає снігу
Тому я охолоджую мій потік, о о
Ось як ніггер зберігає прохолоду
Як я можу не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці
Навіть якщо у мене немає грошей
Мій ніггер тунд купує бар
Приходять чоловіки, вони називають мене oluwa burna
Бо я такий чудовий, що ви повинні знати
Завжди будь на моїй швидкості, коханий
Ви знаєте, що я не звичайний
Банг дань данг
Коли я заходжу в кімнату
Земля під тобою тремтить
Як тільки ваша дружина побачить мене та мою команду
Вона сказала, що ви розлучаєтеся
І відвезу вас до мого ло
Виготовлення гарячої форми не докладає зусиль
Ненависники говорять, я не чую
З грою я схожий на мело
Підтягніть дівчат, як привіт
Вау вау
Я фела куті з мотиками
Одягайся, ніби я без одягу
Бо там, звідки я родом, немає снігу
Тому я охолоджую мій потік, о о
Шало, я знаю, що це мій брат ооооо
Як я можу не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці
Якщо ви подумаєте про колонки
Б’юся об заклад, це буде звучати так
Як я можу не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці
Як я можу не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці
Як я можу не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці
Навіть якщо у мене немає грошей
Мій ніггер тунд купує бар
Сиджу у кімнаті й катаю сумку з діамантами у роті
Чому ти хочеш зіпсувати мій день?
Мої нігери забігають у твій дім
Трахатися зі мною це ні ні
Пара, як довго ви можете триматися?
Я підтягуюся, як Марко Поло
Зробіть так, щоб усі дівчата їхали
Хтось зателефонуйте по по, о ні
Я фела куті з мотиками
Одягайся, ніби я без одягу
Бо там, звідки я родом, немає снігу
Тому я охолоджую мій потік, о о
І роби це моїми очима
Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалалалалалалалала
Вау вау вау
Як я міг не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці
Як я міг не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці
Як я міг не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці
Як я міг не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці
Приходять чоловіки, вони називають мене oluwa burna
Бо я такий чудовий, що ви повинні знати
Приходять чоловіки, вони називають мене oluwa burna
Бо я такий чудовий, що ви повинні знати
Як я міг не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці
Як я міг не бути щасливим цілий день
Я з африканської вулиці