| Calm Down (оригінал) | Calm Down (переклад) |
|---|---|
| Explore my open sea | Досліджуйте моє відкрите море |
| Let my emotions see | Нехай мої емоції побачать |
| If i should stumble off my feet | Якщо я спіткнусь з ніг |
| I hope that no one sees | Сподіваюся, що ніхто не бачить |
| I know, no one can save us (no) | Я знаю, ніхто не врятує нас (ні) |
| So i just put all my pain and my problems in this styrofoam cup | Тому я просто поклав увесь мій біль і проблеми в цю пінопластову чашку |
| And drink it all away | І випийте все це |
| So here we go | Тож ось ми |
| Feeling so good (so good) | Почуваюся добре (так добре) |
| (listen) Got me moving in slow motion | (слухай) Змусила мене рухатися в повільному темпі |
| (listen) I’m trying to walk on top of the ocean | (Слухай) Я намагаюся йти на вершину океану |
| I numb the pain | Я занімю біль |
| Numb the pain | Приглушити біль |
| Numb the pain | Приглушити біль |
| As the sun shine on me (on me) | Як сонце світить на мене (на мене) |
| Oh Lord have his mercy | О, Господи, помилуй Його |
| JAE5 | JAE5 |
| My baby say she wonder why i’m not around more | Моя дитина каже, що їй цікаво, чому мене більше немає поруч |
| And is she getting what she came for | І чи отримує вона те, за чим прийшла |
| Wonder why i’m laughing all out for | Цікаво, чому я весь сміюся |
| I’m high baby | Я високою дитиною |
| That’s the sound when i’m inside you | Це звук, коли я всередині тебе |
| And now i got you singing high notes | А тепер я допоміг вам співати високі ноти |
| My doctor got something for you | Мій лікар прийняв щось для вас |
| To get on my level | Щоб вийти на мій рівень |
| And make you calm down | І змусити вас заспокоїтися |
| Calm down | Заспокойся |
| You have fi calm down | Ви маєте заспокоїтися |
| My baby calm down | Моя дитина заспокоїться |
| Calm down | Заспокойся |
| Cause if i start now, i no go calm down | Бо якщо я почну зараз, я не заспокоюся |
| Mi nah calm down | Ми на, заспокойся |
| Solid like my granny | Міцний, як моя бабуся |
| Solid like my daddy | Міцний, як мій тато |
| Life no easy for me | Життя мені нелегке |
| So don’t worry about what i’m drinking | Тож не хвилюйтеся про те, що я п’ю |
| I’m popping molly’s in public | Я з’являю Моллі на публіці |
| Bet they wish they’d never given me money | Б’юся об заклад, вони хотіли б ніколи не дати мені грошей |
| Cause i won’t believe anything you tell me | Бо я не повірю всьому, що ви мені скажете |
| I don’t listen to nobody, don’t tell me | Я нікого не слухаю, не кажи мені |
| Calm down | Заспокойся |
| Me nah go calm down | Ну, заспокойся |
| It ain’t no calm down | Це не не заспокоїтися |
| Them wan me calm down | Вони хочуть, щоб я заспокоївся |
| Calm down | Заспокойся |
| Them wan me calm down | Вони хочуть, щоб я заспокоївся |
| Me nah go calm down | Ну, заспокойся |
| Me nah calm down | Мене заспокойся |
| Calm down | Заспокойся |
| Anytime you step inna di compound | Щоразу, коли ви вступаєте в склад |
| Get dem look pon me and them get dumbfounded | Погляньте на мене, і вони здивовані |
| All my bitches with the shits you know they all down | Усі мої суки з лайном, як ти знаєш, вони всі впали |
| I gotta slow down, let them go round | Мені потрібно сповільнитися, відпустити їх |
| Me am quick to let them know how it goes down | Я поспішаю повідомити їм, як усе йде |
| Even though you know its only right that i put some and sprite in a cup and say | Хоча ви знаєте, що це єдино правильно, щоб я поклав трохи і спрайт у чашку і кажу |
| ayayayayayni | аяяяяйні |
| Calm down | Заспокойся |
| Calm down | Заспокойся |
| Calm down | Заспокойся |
| I know | Я знаю |
| They don’t wan’t no smoke (x3) | Вони не хочуть курити (x3) |
| I said they don’t (x2) | Я сказав, що вони цього не роблять (x2) |
| No smoke | Без диму |
| I said they don’t | Я сказала, що ні |
| Don’t want no smoke | Не хочу не курити |
| They don’t | Вони цього не роблять |
| Don’t wan’t no smoke | Не бажай, не кури |
| My baby say she wonder why i’m not around more | Моя дитина каже, що їй цікаво, чому мене більше немає поруч |
| And is she getting what she came for | І чи отримує вона те, за чим прийшла |
| Wonder why i’m laughing all out for | Цікаво, чому я весь сміюся |
| I’m high baby | Я високою дитиною |
| That’s the sound when i’m inside you | Це звук, коли я всередині тебе |
| And now i got you singing high notes | А тепер я допоміг вам співати високі ноти |
| My doctor got something for you | Мій лікар прийняв щось для вас |
| To get on my level | Щоб вийти на мій рівень |
| And make you calm down | І змусити вас заспокоїтися |
| Calm down | Заспокойся |
| You have fi calm down | Ви маєте заспокоїтися |
| My baby calm down | Моя дитина заспокоїться |
| Calm down | Заспокойся |
| Cause if i start now, i no go calm down | Бо якщо я почну зараз, я не заспокоюся |
| Mi nah calm down | Ми на, заспокойся |
Переклад тексту пісні Calm Down - Burna Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calm Down , виконавця -Burna Boy
Пісня з альбому: Outside
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.01.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Bad Habit, Spaceship
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2023 |