Переклад тексту пісні Olmazsan Olmaz - Burcu Güneş, Ebru Gündeş

Olmazsan Olmaz (оригінал)

Aynadan ne varsa yansıyan,
Bu yoldan bir parçan.
Anlatan olursa karşıdan,
Hatırla beni ve gün görmediğimi,
Nefes kadar yakın durur seni bekler,
Çek çıkar hapsettiğin her çiçeği.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Yargılar seni dolandıran, algından dünyan.
Var olan ne varsa armağan, kalpten bak uyan.
Ve hatırla, beni ve gün görmediğimi, içindeki sükuneti.
Nefes kadar yakın durur seni bekler,
Çek çıkar hapsettiğin her çiçeği.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.

Olmazsan Olmaz (переклад)

Все, що відбивається в дзеркалі,
Це частина вас.
Якщо хтось скаже,
Пам’ятай мене, а я не бачив дня
Він залишається таким близьким, як подих чекає на вас,
Виривайте кожну квітку, яку ви ув'язнили.
Запитайте себе, якщо ви цього не зробите, це не вийде.
Якщо ви розумієте, це незамінно.
Запитайте себе, якщо ви цього не зробите, це не вийде.
Якщо ви розумієте, це незамінно.
Судження — це ваш світ сприйняття, який вас обманює.
Все, що існує, це подарунок, подивись від серця, прокинься.
І пам'ятай, що я не бачив себе і дня, тиші всередині.
Він залишається таким близьким, як подих чекає на вас,
Виривайте кожну квітку, яку ви ув'язнили.
Запитайте себе, якщо ви цього не зробите, це не вийде.
Якщо ви розумієте, це незамінно.
Запитайте себе, якщо ви цього не зробите, це не вийде.
Якщо ви розумієте, це незамінно.
Запитайте себе, якщо ви цього не зробите, це не вийде.
Якщо ви розумієте, це незамінно.
Запитайте себе, якщо ви цього не зробите, це не вийде.
Якщо ви розумієте, це незамінно.
Запитайте себе, якщо ви цього не зробите, це не вийде.
Якщо ви розумієте, це незамінно.
Запитайте себе, якщо ви цього не зробите, це не вийде.
Якщо ви розумієте, це незамінно.