| Aşkın Beni Baştan Yazar (оригінал) | Aşkın Beni Baştan Yazar (переклад) |
|---|---|
| verse 1Meğer onun gelicem dediği | 1 Якби він сказав, що прийде |
| Kâlbimin sevgimin hakkından gelişiymiş | Моє серце переважало мою любов |
| Meğer onun dönücem dediği | Виявляється, він сказав, що повернеться |
| Verdiği sözlerden yeminlerden dönmekmiş | Він порушив свої обіцянки та клятви. |
| Meğer onun alıcam dediği | Виявляється, він сказав, що купить |
| En sonunda benim günâhımmış | Зрештою, це був мій гріх |
| pre-chorusGeceler usandı acılar usandı | передприспівНочі втомлені, болі втомлені |
| Çığlıklar usandı şarkılar usandı | Втомилися крики, втомилися пісні |
| Ondan ne kaldıysa kâlbime dolandı | Те, що від нього залишилося, потрапило в моє серце |
| Bekliyorum gelsin bir tek canım kaldı | Я чекаю, коли це прийде, у мене лишилося одне життя |
| chorusAteşe verseler dünyayı kaç yazar | приспів Скільки б написали світ, якби його підпалили? |
| Yanmadı kimse böyle benim içim kadar | Ніхто так не горів, як я |
| Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan | Якщо я піду, якщо одного дня зникну зі світу |
| İnan ki aşkın beni baştan yazar | Повір, що твоя любов перепише мене |
| Ateşe verseler dünyayı kaç yazar | Скільки б написали світ, якби його підпалили? |
| Yanmadı kimse böyle benim içim kanar | Ніхто так не обпекся, я стікаю кров’ю |
| Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan | Якщо я піду, якщо одного дня зникну зі світу |
| İnan ki aşkın beni baştan yazar | Повір, що твоя любов перепише мене |
| verse 2Meğer onun gelicem dediği | 2 Якби він сказав, що прийде |
| Kâlbimin sevgimin hakkından gelişiymiş | Моє серце переважало мою любов |
| Meğer onun dönücem dediği | Виявляється, він сказав, що повернеться |
| Verdiği sözlerden yeminlerden dönmekmiş | Він порушив свої обіцянки та клятви. |
| Meğer onun alıcam dediği | Виявляється, він сказав, що купить |
| En sonunda benim ahımmış | Нарешті він став моїм сквайром |
| pre-chorusGeceler usandı acılar usandı | передприспівНочі втомлені, болі втомлені |
| Çığlıklar usandı şarkılar usandı | Втомилися крики, втомилися пісні |
| Ondan ne kaldıysa kâlbime dolandı | Те, що від нього залишилося, потрапило в моє серце |
| Bekliyorum gelsin bir tek canım kaldı | Я чекаю, коли це прийде, у мене лишилося одне життя |
| chorusAteşe verseler dünyayı kaç yazar | приспів Скільки б написали світ, якби його підпалили? |
| Yanmadı kimse böyle benim içim kadar | Ніхто так не горів, як я |
| Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan | Якщо я піду, якщо одного дня зникну зі світу |
| İnan ki aşkın beni baştan yazar | Повір, що твоя любов перепише мене |
| Ateşe verseler dünyayı kaç yazar | Скільки б написали світ, якби його підпалили? |
| Yanmadı kimse böyle benim içim kanar | Ніхто так не обпекся, я стікаю кров’ю |
| Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan | Якщо я піду, якщо одного дня зникну зі світу |
| İnan ki aşkın beni baştan yazar | Повір, що твоя любов перепише мене |
Переклад тексту пісні Aşkın Beni Baştan Yazar - Burcu Güneş
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aşkın Beni Baştan Yazar , виконавця -Burcu Güneş
у жанріТурецкая поп-музыка
Дата випуску:12.05.2014
Мова пісні:Турецька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 |