Переклад тексту пісні World Boogie - Bukka White

World Boogie (оригінал)

Every time my baby stops still
You can see her flirt boogiein' on the little bone
Plays boogie on the bone
Play it good now
Yeah!
My baby she kind that be no jealous man
Can you choose there or can’t you stand
She my first boogie on my bone
She says «Oh big man, big man
Will you hold my hand?
Will you hold your baby’s hand?»
Please my little girl, please ma’am
Don’t do that no more
Please don’t do that no more
She said «Daddy I just want to stop still
I just want to show my shape
I just want to show my shape»
Little girl, little girl please
Let me hold you 'round your waist
Let me hold you 'round your waist
Play it good
She said «Daddy this ol' world boogie
Gonna take me to my grave
Gonna take me to my grave»
Yeah!

World Boogie (переклад)

Кожен раз, коли моя дитина зупиняється
Ви можете побачити, як вона фліртує в бугі на маленькій кісточці
Грає бугі на кістці
Грайте добре зараз
Так!
Моя дитина, вона така, щоб не був не ревнивий чоловік
Чи можете ви вибрати там чи не можете витримати
Вона мій перший бугі на мої кості
Вона каже: «О, великий чоловік, великий чоловік
Ти тримаєш мене за руку?
Ви тримаєте дитину за руку?»
Будь ласка, моя маленька дівчинка, будь ласка, пані
Не робіть цього більше
Будь ласка, більше не робіть цього
Вона сказала: «Тату, я просто хочу зупинитися
Я просто хочу показати мою форму
Я просто хочу показати мою форму»
Дівчинко, дівчинко, будь ласка
Дозвольте мені обійняти вас за талію
Дозвольте мені обійняти вас за талію
Грайте добре
Вона сказала: «Тату, цей старий світовий бугі
Забере мене в могилу
Заберу мене в могилу»
Так!