Переклад тексту пісні Reunion - Buju Banton, Wayne Wonder

Reunion (оригінал)

Falla di rainbow to di and di world
A fi cum bak fi cum stay wid dis girl
She bring a joy ina man world
I lament
I cry a tear whe who, fi dis girl yah
Style, Wayne Wonder tell dem bout it…
I’ve been around da world
Dated many girls
But none compares to you
And da way she makes me feel
Inside I know it’s real
It’s like a dejavu
There’s no doubt that you are special, baby
So this song is sentimental, really
I don’t wanna see you worry over me
Cause there’s no ifs, no buts, no maybe
Cause baby you’re good enough, good enough
You in my life it’s so much better
Baby you’re good enough, good enough
And to me there ain’t no other
Baby you’re good enough, good enough
In any type of weather
Baby you’re good enough, good enough
So damn good baby
See yah, how you hol me tight
How yu squeeze me right
Mek me forget me life time a fuss and fight
Dorett a say she check fi me but a yu mi like
Not a man of many words but you a mi choice
No other woman ever mek mi feel so nice
Whenever I’m around you nott’n but a good vibes
Di way you full a carisma mi see it ina you eyes
Good enough for me not fi rest a mankind
Feel good about yourself all di time
Clouds part ina di sky fi mek di sun shine
Call out mi same and be there anytime
With you by my side, my life feel divine
What another man lost, let Buju be find
Show mi di mountain I man will climb
Just tell me you’d be mine until di rest of time
And he will never be apart no woman
Baby you’re good enough, good enough
You in my life it’s so much better
Baby you’re good enough, good enough
And to me there ain’t no other
Baby you’re good enough, good enough
In any type of weather
Baby you’re good enough, good enough
Good enough baby
Made for each other, that is you and me
Could have been a player pan a galist spree
You comfort I, I satisfy you
Now we are inseperable
Buju Banton pan di ridim and a soso trouble
Woman I waan you fi roll and bubble
Can why, I tink dat you are good enough
Friend definitely serious hot stuff
Talk bout loving Buju caan get enough
Caan hol it down, caan resist to touch
A nuh bugu yagga, gal a decent stuff
And Buju Banton have up a crush
Baby you’re good enough, good enough
In any type of weather
Baby you’re good enough, good enough
Good enough baby
A me seh, how she hol me tight
How she squeeze me right
Mek me forget me life time a fuss and fight
Janet a say she check fi me but a yu mi like
Not a man of many words but you a mi choice
No other woman ever mek mi feel so nice
Whenever I’m around you nott’n but a good vibes
Di way you full a carisma mi see it ina your eyes
Feel good about yourself all di time
Clouds part ina di sky fi mek di sun shine…

(переклад)

Falla di rainbow to di і di world
A fi cum bak fi cum stay wid dis girl
Вона приносить радість у світ чоловіків
Я жалкую
Я плачу сльозою, хто, фі діс дівчина
Стиль, Вейн Уандер розповість їм про це…
Я був по всьому світу
Зустрічався з багатьма дівчатами
Але ніхто не зрівняється з вами
І так вона змушує мене відчувати
Всередині я знаю, що це справжнє
Це як дежавю
Безсумнівно, ти особливий, дитино
Тож ця пісня насправді сентиментальна
Я не хочу бачити, як ти переживаєш за мене
Тому що немає ні "якщо", ні "але", ні "можливо".
Бо, дитино, ти досить хороший, досить хороший
Ти в моєму житті набагато краще
Дитинко, ти досить хороший, досить хороший
І для мені іншого нема
Дитинко, ти досить хороший, досить хороший
У будь-яку погоду
Дитинко, ти досить хороший, досить хороший
Така чортова добра дитина
Бачиш, як ти мене міцно тримаєш
Як ти мене стискаєш
Мек я забудь мене все життя суєта та бійка
Доретт скаже, що вона перевіряє мене але ю мі подобається
Не людина багато слів, а ви вибір
Жодна інша жінка ніколи не почувалася б так гарно
Завжди, коли я поруч із тобою, лише гарні настрої
Так ви сповнені каризми, я побачите це в очах
Досить добре для мене, щоб не спалити людство
Відчуйте себе добре весь час
Хмари розділяються на небесах фі мек ді сонце
Телефонуйте мені і будьте поруч у будь-який час
З тобою поруч, моє життя божественне
Те, що втратив інший чоловік, нехай знайдеться
Покажи гору міді, я буду підніматися
Просто скажи мені, що ти будеш моїм до кінця часу
І він ніколи не розлучиться з жодною жінкою
Дитинко, ти досить хороший, досить хороший
Ти в моєму житті набагато краще
Дитинко, ти досить хороший, досить хороший
І для мені іншого нема
Дитинко, ти досить хороший, досить хороший
У будь-яку погоду
Дитинко, ти досить хороший, досить хороший
Досить добра дитина
Створені один для одного, це ви і я
Це міг бути гравець, який брав участь у гулянні
Ти мене втішаєш, я тебе задовольняєш
Тепер ми нерозлучні
Buju Banton pan di ridim і ssoso біда
Жінко, я хочу, щоб ти крутився і пускав бульбашки
Можливо, чому, я вважаю, що ти досить хороший
Друг, безперечно, серйозні гарячі речі
Розмови про те, що любити Буджу, можуть настати
Може тримати його, може чинити опір дотику
Ну, бугу ягга, дівчина, пристойна річ
А Буджу Бентон закоханий
Дитинко, ти досить хороший, досить хороший
У будь-яку погоду
Дитинко, ти досить хороший, досить хороший
Досить добра дитина
Мене, як вона мене міцно обіймає
Як вона мене стискає
Мек я забудь мене все життя суєта та бійка
Джанет скаже, що вона перевіряє мене але ю мі подобається
Не людина багато слів, а ви вибір
Жодна інша жінка ніколи не почувалася б так гарно
Завжди, коли я поруч із тобою, лише гарні настрої
Так ви сповнені каризми, я бачу це в очах
Відчуйте себе добре весь час
Хмари розходяться в небесах, сяє сонце…