Переклад тексту пісні Speak Yuh Mind - Bugle

Speak Yuh Mind (оригінал)

Speak yo mind and don’t care who waan cut
Speak yo mind and dem hear it cause dem nuh deaf
I man don’t care who waan pree
Only the truth can set I free
Speak yo mind cause dem cyaa curse who Jah, Jah, bless
The world know long time seh mi is a God bless man
Mi tell dem already seh mi a no yes man
Mi conscience free like the birds and the beas
So mi mind mi nuh have not a thing a rest pon
If a that fi yo like mi don’t like mi then
Mi nah tell yuh no lie fi be yo friend
A look a friend fi agree wid
Everything yo pree
Mi a tell yuh then seh the friendship end
Mi done promise selassi high that a my bet
If a the life fi meck mi live caw mi a dead
Mi couldn’t tell nobody seh blue green
And me couldn’t tell nobody seh black a red
Yo si my entourage a no now a godness
That simple mean wi no deal wid wagonist
Dem seh the truth hurt
But a wid it mi worth
Cause the lie dem weh yuh a tell just nah go work

Speak Yuh Mind (переклад)

Говоріть все, що ви думаєте, і не хвилюйтеся, кого ріжуть
Говори, що думаєш, і почуй це, бо я глухий
Мені байдуже, хто waan pree
Тільки правда може зробити мене вільним
Говоріть, що ви думаєте, щоб dem cyaa прокляти, кого Jah, Jah, благословляйте
Світ давно знає, що Се мі — людина, яка благословить Бога
Я скажи їм, що ми а ні так, чоловік
Моя совість вільна, як птахи та бджоли
Тому мі розумі мі нух не мають нічого відпочити
Якщо та фі йо як мі не подобається мі то
Не скажи, не брехни, будь другом
А подивитися друга, погоджуючись із
Все, що вам подобається
Ми а скажи, ну, а потім кінець дружби
Mi done selassi high that a my bet
Якщо a життя fi meck mi live caw mi a мертвий
Мі не міг нікому сказати, синій зелений
І я не міг нікому розповісти про чорний червоний
Йо сі моє оточення не тепер бог
Цей простий засіб без угоди з універсалом
Dem seh правда боляче
Але це вартує
Тому що брехня dem weh yuh a скажи, просто не йди працювати