Переклад тексту пісні Don't Give Up - Bugle

Don't Give Up (оригінал)

Yeh di journey go on
Life go on
Di struggles goes on an on… an on
Shi waan ba sidun Jah-vie
Di struggles goes on
Not everyday I feel like I best
Sometimes mi affi pray fi Sotrialoriphis
Feel mi would a give up all mi girl mi would a lef
A try fi find a way but mi a take it step by step
Yea mama tell mi jah know shi did warn mi
More time di devil lick him bring a friend or a army
So please watch yo back an watch yo every step
When di preasures of life a meck yuh fret
Just don’t give up
Yea although the struggles hard
All when yo play di game an come first without reward
All when yuh loose di cash pot draw an all yo friends forsake an gone
Just hold on to yo faith incline
Just don’t give up yea that battle is not lost
Wi a fight di fight a victory light a rebel with a cross
Run di enemy chant a psalms
Like a soldiers wid command
Hold on to yo faith on time
Hale high just a state a mind
Yea an there are days when my life is just a mess
No scool fees for di kids an all mi wife a seh shi stress
Please father God mia beg yuh bring mi through di mess
Mi deh paw mi knees a pray
Mi a beg a brighter day
Yea an there are days when I wanna fly away
To stay for a while an come back another day
Am like a bird wid broken wings
A car wid out no rims
Water in a mi eyes but mi a sing seh
Yeh then there are days when a lickle will find it
Jah -vie di lickle hypocrite friends bad mine it
Father God mi a look to yuh
Mi problems look dem trough
Mi journey goes on hi no
Go on an on
Mi journey go on
Mi journey go on
Mi journey go on an on

Don't Give Up (переклад)

Так, подорож продовжуйте
Життя триває
Ді боротьба триває і на... на на
Shi waan ba sidun Jah-vie
Боротьба триває
Не щодня я відчуваю себе найкращим
Іноді mi affi pray fi Sotrialoriphis
Відчуй, що я б відмовився від усіх моїх дівчат, я б віддався
Спробуйте знайти спосіб, але я роблю його крок за кроком
Так, мама, скажи мені, я знаю, що Ши попереджав мі
Більше часу, поки диявол облизує його, приведи друга чи армію
Тож, будь ласка, стежте за собою на кожному кроці
Коли ди застереження життєвого мік ну хвилюються
Просто не здавайся
Так, хоча боротьба важко
Усе, коли ви граєте в гру, стає першим без винагороди
Все, коли ви розіграєтесь із готівкою, намалюйте, друзі покинули й пішли
Просто тримайтеся за нахилу віри
Просто не здавайтеся, так, ця битва не програна
Wi a fight di fight a victory light a buntary with hread
Бігайте ворогів, співайте псалми
Як команда солдатів
Дотримуйтесь віри вчасно
Хейл високо просто стан розум
Так, були дні, коли моє життя — просто безлад
Немає плати за навчання для дітей, усіх дружин та стресів
Будь ласка, отче Боже, благай мене, проведи мене через біду
Ми дех, лапа мі коліна молись
Я прошу світлішого дня
Так, бувають дні, коли я хочу полетіти
Залишитися на деякий час і повернутися на інший день
Я як пташка зі зламаними крилами
Автомобіль без ободів
Вода в очах але мі а спій сех
Так, то бувають дні, коли лайка знайде його
Jah -vie di lickle лицемірні друзі погано міняють це
Отче Боже, ми а поглянь на юх
Мої проблеми виглядають як мінімум
Моя подорож продовжується привіт ні
Увімкніть
Моя подорож продовжується
Моя подорож продовжується
Моя подорож продовжується