Переклад тексту пісні Promises - Bugle

Promises (оригінал)

When di youths dem cyaa find no money fi buy dem dinner
Cyaa replace di clothe weh dem inna
Wa yuh a go tell dem seh?
Yeh, when a yuh did meck dem a bag a promises
When di youths dem cyaa find no money fi feed dem son
Yuh did give dem a gun, tell mi wa yuh a go tell dem seh?
When a yuh did promise dem things
A must a true wi have a whole heap a patient like an hospital
Why dem treating us like an hospital
Yea dem just a deal wid wi wicked so
Because dem well waan wi dead quick so
Mi know dem waan fi put wi under di earth fi rest
Confinement prison or house arrest
But Jah, Jah, send a mercy for di merciless
Waan this to be ma last sight
Dem a plan and God a wipe
That’s why mi pray to Jah wi no get another yuh
Cause yuh a pree like yuh no have mother to
Youth dem did alright and a live dem life
Yuh use dem now and a seh dem a bother yuh
Promise dem di world just to get to the top
Gi dem illegal gun, then yo get to di cop
But member yuh have son and yuh a meck blood run
A just hope yuh watch your back
Times gonna catch up on yuh
And I know Jah is watch up on yuh
So one day di doors gonna lock up on yuh
Yeh fi all di evil deeds weh yuh a do
Yes I know times gonna catch up on yuh
And I know Jah is watch up on yuh
So one day di doors gonna lock up on yuh
Yeh fi all di evil deeds weh yuh a do

Promises (переклад)

Коли юнаки не знайдуть грошей, купіть їм вечерю
Cyaa замінити di clothe weh dem inna
Скажи їм це?
Так, коли юх кинув їм мішок обіцянки
Коли юнаки не знайдуть грошей, нагодуй сина
Юх, дав їм пістолет, скажи мені ва юх іди скажи їм?
Коли я пообіцяв їм речі
Необхідно справжнє мати цілу купу пацієнта, як лікарня
Чому вони ставляться до нас як до лікарні?
Так, вони просто угоду з злою
Тому що вони так швидко померли
Я знаю, що вас поклали під землю
В'язниця або домашній арешт
Але Я, Джа, пошлі милосердя для немилосердних
Це буде останній погляд
Дем план, а Бог витирає
Ось чому я молюся Джа, не отримаю ще одного Yuh
Тому що yah a pree like yuh no mam to
У молодості все було добре, і вони жили
Використовуйте dem зараз і seh dem a bunt yuh
Promise dem di world, щоб просто піднятися на вершину
Дайте незаконний пістолет, а тоді йди до копа
Але у члена є син, а кров протікає
Просто сподіваюся, що бережіть себе
Часи наздогнать ух
І я знаю, що Джа пильнує ю
Тож одного дня двері зачиняться на ух
Так, усі злі вчинки, які й роби
Так, я знаю, що часи наздогнать ух
І я знаю, що Джа пильнує ю
Тож одного дня двері зачиняться на ух
Так, усі злі вчинки, які й роби