Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome Welcome Emigrante, виконавця - Buffy Sainte-Marie. Пісня з альбому The Best Of, Vol. Ii, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська
Welcome Welcome Emigrante(оригінал) |
Oh welcome, welcome emigrante, |
to my country, welcome home. |
Welcome, welcome emigrante, |
to the country that I love. |
I am proud, I am proud, |
I am proud of my forefathers and I say |
they built this country. |
And they came from far away |
to a land they didn’t know, |
the same way you did, my friend. |
So welcome, welcome emigrante, |
to my country, welcome home. |
Welcome, welcome emigrante, |
to the country that I love. |
I am proud, I am proud, |
I am proud of my forefathers and I say |
about their courage. |
For they spoke a foreign language |
and they laboured with theirs hands, |
the same way you did, my friend. |
So welcome, welcome emigrante, |
to my country, welcome home. |
Welcome, welcome emigrante, |
to the country that I love. |
(переклад) |
Ласкаво просимо, емігрант, |
у мою країну, ласкаво просимо додому. |
Ласкаво просимо, ласкаво просимо емігранте, |
до країни, яку я люблю. |
Я пишаюся, я пишаюся, |
Я пишаюся своїми прабатьками, і я говорю |
вони побудували цю країну. |
І прийшли вони здалеку |
в землю, яку вони не знали, |
так само, як ти, друже. |
Тож ласкаво просимо, ласкаво просимо, емігрант, |
у мою країну, ласкаво просимо додому. |
Ласкаво просимо, ласкаво просимо емігранте, |
до країни, яку я люблю. |
Я пишаюся, я пишаюся, |
Я пишаюся своїми прабатьками, і я говорю |
про їхню мужність. |
Бо вони говорили іноземною мовою |
і вони працювали своїми руками, |
так само, як ти, друже. |
Тож ласкаво просимо, ласкаво просимо, емігрант, |
у мою країну, ласкаво просимо додому. |
Ласкаво просимо, ласкаво просимо емігранте, |
до країни, яку я люблю. |