Переклад тексту пісні Poppies - Buffy Sainte-Marie

Poppies (оригінал)

I tippy-toe across your dream each night
So as not to wake you
Asleep in your summer
A garland of flowers
Yellow and white around your waist
While I walk these paths of ice
Ice my breast
And strings of ice my hair
My hands two hooks of steel
Ice nose, snow eyes
Frozen open mouth
Flakes of snow your bridal veils
I come down the soft white path
Bouquets of poppies
Spilling from my heart

Poppies (переклад)

Я навшпиньки переглядаю ваш сон щоночі
Щоб не розбудити вас
Заснув своїм літом
Гірлянда з квітів
Жовто-біле навколо твоєї талії
Поки я йду цими крижаними стежками
Заморозити мої груди
І нитки льоду моє волосся
У моїх руках два сталеві гаки
Крижаний ніс, снігові очі
Заморожений відкритий рот
Пластівці снігу ваші весільні фати
Я йду м’якою білою стежкою
Букети з маків
Виливається з мого серця