Переклад тексту пісні Men of The Fields - Buffy Sainte-Marie

Men of The Fields - Buffy Sainte-Marie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Men of The Fields, виконавця - Buffy Sainte-Marie. Пісня з альбому Little Wheel Spin And Spin, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська

Men of The Fields

(оригінал)
Men of the fields, men of the fields
Men of the seasons and the soul
Strong hearts and hands molding the lands
All over earth they toil
Down in the fields, nine in the morning
Three hours work already done
Care for the corn, care for the cows
Care for the land we need
God moves the sun, noon brings the weary man
Home to his table and his grace
Bow on out knees, thankful that these
Days are our very own
Life means our work.
Home means our children
Love means each other every day
Strong hearts and hands molding the lands
Over the earth they toil
(переклад)
Люди з поля, люди з поля
Чоловіки пір року та душі
Сильні серця і руки формують землі
По всій землі вони трудяться
Внизу в полі, дев’ята ранку
Три години роботи вже виконано
Доглядай кукурудзу, доглядай корів
Подбайте про землю, яка нам потрібна
Бог сонце рухає, полудень приносить втомленого
Дім до його столу та його милості
Вклонися на коліна, дякую за це
Дні наші власні
Життя – це наша робота.
Дім – це наші діти
Любов означає одне одному кожен день
Сильні серця і руки формують землі
Над землею трудяться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
God is Alive Magic is Afoot 1986
He's a Keeper of The Fire 1986
Universal Soldier 1986
Helpless 2006
Moonshot 2005
Not the Lovin' Kind 2005
Mister Can't You See 2005
Jeremiah 2005
No One Told Me 2005
The Incest Song 2005
Smack Water Jack 1971
The Old Man's Lament 2005
You're Gonna Need Somebody on Your Bond 2005
Quiet Places 2005
She'll Be Comin' Round the Mountain when She Comes 2005
Eventually 2005
Just That Kind of Man 2005
Way, Way, Way 2005
God is Alive, Magic is Afoot 2008
Soldier Boy 2005

Тексти пісень виконавця: Buffy Sainte-Marie