Переклад тексту пісні Cripple Creek - Buffy Sainte-Marie

Cripple Creek (оригінал)

1: Well I married a wife in the month of June
Married her up by the light of the moon
We live down on Cripple Creek
We’ve been there about a week
CHORUS: I’m a-goin' down to Cripple Creek, I’m goin' on a run
Goin' down to Cripple Creek to have some fun
Goin' down to Cripple Creek, I’m goin' on a run
Goin' down to Cripple Creek to have some fun
2: Now Cripple Creek girl’s about half-grown
Jump on a man like a dog on a bone
Roll my pants up to my knees
Cross on Cripple Creek a-when I please
CHORUS: I’m a-goin' down to Cripple Creek, I’m goin' on a run
Goin' down to Cripple Creek to have some fun
Goin' down to Cripple Creek, I’m goin' on a run
Goin' down to Cripple Creek to have some fun
3: Well I’m goin' to Cripple Creek, I’m goin' on a run
I’m a-goin' to Cripple Creek to have some fun
CHORUS: I’m a-goin' to Cripple Creek, I’m goin' on a run
Goin' to Cripple Creek to have some fun

(переклад)

1: Я одружився з дружиною в червні
Одружив її при світлі місяця
Ми живемо на Cripple Creek
Ми були там близько тижня
ПРИПІВ: Я йду до Кріпл-Крік, я збираюся бігати
Йдемо до Кріпл-Крік повеселитися
Йду до Кріпл-Крік, я збираюся побігати
Йдемо до Кріпл-Крік повеселитися
2: Тепер дівчина з Cripple Creek майже напівдоросла
Стрибайте на людини, як собака на кістку
Закатайте мої штани до колін
Хрест на Кріпл-Крік, коли я буду ласка
ПРИПІВ: Я йду до Кріпл-Крік, я збираюся бігати
Йдемо до Кріпл-Крік повеселитися
Йду до Кріпл-Крік, я збираюся побігати
Йдемо до Кріпл-Крік повеселитися
3: Ну, я йду до Кріпл-Крік, я збираюся бігати
Я йду в Cripple Creek повеселитися
ПРИСПІВ: Я йду до Кріпл-Крік, я збираюся бігати
Йдемо до Кріппл-Крік повеселитися