Переклад тексту пісні Fetiš - Buba Corelli

Fetiš (оригінал)

Stvoren sam, ba, da vladam, a ne da služim
Ulazim s' polu-golom malom u jacuzzi
Ona kune mi se svim i svačim da me voli
A ja stvarno samo želim da je na-na-na-na
Rolam, rolam, blunt pušim
Ona zna da se s' lošim curama družim
Po guzi udaram je da je naružim
Mala izgleda drama u tolama užim
Dugo vremena mi nema ravnog
Reperi žele mene, a žene da im damo
Ja svaki dan trčim za parama
A ko hoće, neka čeka da mu da Bog
Kad nas vide u novinama, njima nije drago
Nikad nisam lag’o, sa njima se nisam slag’o
One me Cora zovu, trebale bi babo
I dalje duša crna je k’o Trinidad Tobago
Svi hoće je, i dok točim one
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
Noćaš hoće me, al' me ne dotiču, oti'ću s' njom
Noćima njene oči su moje
Nestvarna, zna svaki moj fetiš
Nestvarna
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje
Rekla mi je 'mog imena mora da se sjetiš'
Divlja je tako da zaboraviš na sentiš
Sa njom na rizik letiš
Crno il' crveno — tron il' kleči
To već mi prijetiš da svetit' ćeš se sa njom kad me vidiš
I tačno znaš šta da radiš samo da mi se svidiš
Ja tačno znam šta da radim, samo da ti se svidim
Dok korača gradom u Pradi, za nju ubili svi bi
Uzalud se praviš dobra, kad znaš da mi loša treba
K’o svila mekana je njena koža smeđa
Njena koža smeđa
Plava kosa, tetovaža preko pola leđa
Svi hoće je, i dok točim one
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
Noćaš hoće me, al' me ne dotiču, oti'ću s' njom
Noćima njene oči su moje
Nestvarna, zna svaki moj fetiš
Nestvarna
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje

Fetiš (переклад)

Я створений, щоб правити, а не служити
Заходжу з напівголим дитиною в джакузі
Вона клянеться мені і всім, що любить мене
І я дуже хочу, щоб це було на-на-на-на
Кочуся, катаю, курю тупо
Вона знає, що я спілкуюся з поганими дівчатами
Я б’ю її по дупі, щоб розірвати
У вузькому плані це виглядає як маленька драма
Мені вже давно немає рівних
Репери хочуть, щоб я і жінки дали їм
Я щодня біжу за грошима
А хто хоче, нехай чекає, поки Бог дасть
Коли вони бачать нас у газеті, вони не радіють
Я ніколи не брехав, я з ними не погоджувався
Вони звуть мене Кора, вони повинні бути бабусею
Душа досі чорна, як Тринідад і Тобаго
Усі хочуть, навіть поки я наливаю
Вони пропонують мені тіла, а вогні змінюють кольори
Вона хоче мене сьогодні ввечері, але вони мене не чіпають, я піду з нею
Вночі її очі мої
Нереально, кожен мій фетиш знає
Нереально
Цей маленький знає кожен мій фетиш
Вони пропонують мені тіла, а вогні змінюють кольори
(фетиш)
Вночі її очі мої
Цей маленький знає кожен мій фетиш
Вони пропонують мені тіла, а вогні змінюють кольори
(фетиш)
Вночі її очі мої
Вона сказала мені "ти повинен пам'ятати моє ім'я"
Вона дика, тож ти забуваєш про почуття
Ви летите на її ризик
Чорний або червоний - трон або коліна
Ти вже погрожуєш їй помститися, коли побачиш мене
І ти точно знаєш, що робити, аби мені догодити
Я точно знаю, що робити, щоб ти подобався
Коли вона ходить містом у Праді, усі вбивають за неї
Ви даремно прикидаєтеся хорошим, коли знаєте, що мені потрібно погано
Її шкіра м’яка, як шовково-коричнева
Її шкіра коричнева
Світле волосся, татуювання на половині спини
Усі хочуть, навіть поки я наливаю
Вони пропонують мені тіла, а вогні змінюють кольори
Вона хоче мене сьогодні ввечері, але вони мене не чіпають, я піду з нею
Вночі її очі мої
Нереально, кожен мій фетиш знає
Нереально
Цей маленький знає кожен мій фетиш
Вони пропонують мені тіла, а вогні змінюють кольори
(фетиш)
Вночі її очі мої
Цей маленький знає кожен мій фетиш
Вони пропонують мені тіла, а вогні змінюють кольори
(фетиш)
Вночі її очі мої
Цей маленький знає кожен мій фетиш
Вони пропонують мені тіла, а вогні змінюють кольори
(фетиш)
Вночі її очі мої
Цей маленький знає кожен мій фетиш
Вони пропонують мені тіла, а вогні змінюють кольори
(фетиш)
Вночі її очі мої