| Mahler: Kindertotenlieder - Wenn dein Mütterlein (оригінал) | Mahler: Kindertotenlieder - Wenn dein Mütterlein (переклад) |
|---|---|
| Wenn dein Mütterlein | Якщо твоя маленька мама |
| Tritt zur Tür herein | Увійдіть у двері |
| Und den Kopf ich drehe | І я повертаю голову |
| Ihr entgegensehe | чекати її з нетерпінням |
| Fällt auf ihr Gesicht | Падає їй на обличчя |
| Erst der Blick mir nicht | Не на перший погляд |
| Sondern auf die Stelle | Але на місці |
| Näher nach der Schwelle | Ближче до порога |
| Dort wo würde dein | Там де б ваш |
| Lieb Gesichtchen sein | будь гарним обличчям |
| Wenn du freudenhelle | Якщо ви світите від радості |
| Trätest mit herein | Заходь зі мною |
| Trätest mit herein | Заходь зі мною |
| Wie sonst, mein Töchterlein | Як завжди, моя маленька донечка |
| Wenn dein Mütterlein | Якщо твоя маленька мама |
| Tritt zur Tür herein | Увійдіть у двері |
| Mit der Kerze Schimmer | З мерехтінням свічки |
| Ist es mir, als immer | Чи це я, ніж завжди |
| Kämst du mit herein | Ти б увійшов зі мною? |
| Huschtest hinterdrein | штурмовий тест потім |
| Als wie sonst ins Zimmer | Як завжди в кімнаті |
| O du, O du, des Vaters Zelle | Ой ти, о ти, келійо батькова |
| Ach zu schnelle | Ой, занадто швидко |
| Zu schnelle | Занадто швидко |
| Erloschner Freudenschein | Згасла Радість |
| Erloschner Freudenschein! | Згасла радість! |
Переклад тексту пісні Mahler: Kindertotenlieder - Wenn dein Mütterlein - Bryn Terfel, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mahler: Kindertotenlieder - Wenn dein Mütterlein , виконавця -Bryn Terfel
Пісня з альбому: Giuseppe Sinopoli - Great Recordings
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:17.07.2020
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:FP
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2025 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 1998 | |
| 1960 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
Walton: Belshazzar's Feast - 5. Praise ye, the God of gold ft. L'Inviti, Waynflete Singers, Bournemouth Symphony Chorus | 2002 |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
Bread of Heaven ft. Rhys Meirion | 2011 |
Giordani: Caro mio ben ft. Philharmonia Orchestra, Piero Gamba | 2025 |