Переклад тексту пісні Always Near (For Ian) - Brutal Attack

Always Near (For Ian) (оригінал)

Now I stand alone, I hear the wind in the trees
And as I listen I hear your voice on the breeze
Saying Ken don’t you fall along the path we chose
Remember everyone who cames eventually has to go
This loss I fell is on so great
The death of my brother is so very hard to take
I remember the good times oh so clear
And I know your strength � is always near
Now some say absense makes the heart grow fonder
But, sometimes I just sit here crying an I wonder
Why life is so unfair + the good die oh so young
And no � one can tell me why I wasn’t the one
Your memory will never be allowed to fade
We will continue the struggle on which your life was made
I don’t know all the answers, but I will stand up true
And in all of my actions Ian, I will think of you
Now please watch over me, and guide my hand
So I do what is right while I fight for my land
Steer me save along our patch to destiny
To the ultimate goal + we are all free

Always Near (For Ian) (переклад)

Тепер я стою один, я чую вітер на деревах
І коли я слухаю, чую твій голос на вітерці
Сказати, Кен, не впасти на шляху, який ми обрали
Пам’ятайте, що кожен, хто прийшов, має піти
Ця втрата, яку я впав, так велика
Смерть мого брата так дуже важко перенести
Я пам’ятаю хороші часи, о так ясно
І я знаю, що твоя сила завжди поруч
Зараз дехто каже, що відсутність змушує серце дружити
Але іноді я просто сиджу тут і плачу — дивуюсь
Чому життя так несправедливе + хороші вмирають о так молоді
І ніхто не може сказати мені, чому я не був тим
Вашій пам’яті ніколи не дозволять згаснути
Ми продовжимо боротьбу, на якій було створено ваше життя
Я не знаю всіх відповідей, але затверджу правду
І у всіх своїх діях, Яне, я буду думати про тебе
Тепер, будь ласка, стежте за мною та направляйте мою руку
Тому я роблю правильно, поки борюся за свою землю
Спрямуйте мене врятувати наш шлях до долі
До кінцевої мети + ми всі вільні