Переклад тексту пісні Fire Blood and Steel - Brothers of Metal

Fire Blood and Steel (оригінал)

We are the sons of Odin
(Fire blood and steel)
Kings of heavy metal
(Fire blood and steel)
We’re brave, we raid, we’re madmen
Brothers of heavy metal
(Guardians of war)
On the battlefield we are but one
Side by side, blood by blood
Dual-wield, armor so strong
Crushing the enemy down to the ground
Every man, woman, child and unborn
Hear my roar, feel my wrath
Fuck you all, we will prevail
We will splinter your skulls into toothpicks and grains
We will fuck you up, ‘cause we’re brothers of metal
We are the sons of Odin
(Fire blood and steel)
Kings of heavy metal
(Fire blood and steel)
We’re brave, we raid, we’re madmen
(Fire blood and steel)
Brothers of heavy metal
(Guardians of war)
We are the sons of Odin
(Fire blood and steel)
Kings of heavy metal
(Fire blood and steel)
We’re brave, we raid, we’re madmen
(Fire blood and steel)
Brothers of heavy metal
(Guardians of war)
On your deathbed you’ll cry out in pain
Steal your steel, stole your steel
Swing your axe, swing every sword
In my eyes there’s no fear to be found
Burning down everything in our path
No regrets, no remorse
Our steel will never get cold
For raging and raiding will never grow old
We are the sons of Odin
(Fire blood and steel)
Kings of heavy metal
(Fire blood and steel)
We’re brave, we raid, we’re madmen
(Fire blood and steel)
Brothers of heavy metal
(Guardians of war)
Yeah, yeah!

Fire Blood and Steel (переклад)

Ми сини Одіна
(Вогняна кров і сталь)
Королі хеві-металу
(Вогняна кров і сталь)
Ми хоробрі, ми наїзди, ми божевільні
Брати хеві-металу
(Вартові війни)
На полі бою ми одні
Пліч-о-пліч, кров за кров’ю
Подвійне володіння, настільки міцна броня
Придушення ворога до землі
Кожен чоловік, жінка, дитина і ненароджені
Почуй мій рев, відчуй мій гнів
До біса ви всі, ми переможемо
Ми роздробимо ваші черепи на зубочистки та зерна
Ми вас обдуримо, бо ми брати металу
Ми сини Одіна
(Вогняна кров і сталь)
Королі хеві-металу
(Вогняна кров і сталь)
Ми хоробрі, ми наїзди, ми божевільні
(Вогняна кров і сталь)
Брати хеві-металу
(Вартові війни)
Ми сини Одіна
(Вогняна кров і сталь)
Королі хеві-металу
(Вогняна кров і сталь)
Ми хоробрі, ми наїзди, ми божевільні
(Вогняна кров і сталь)
Брати хеві-металу
(Вартові війни)
На смертному одрі ти будеш плакати від болю
Вкрав вашу сталь, вкрав вашу сталь
Розмахуйте сокирою, махайте кожним мечем
У моїх очах немає страху
Спалюємо все на своєму шляху
Без жалю, без докорів сумління
Наша сталь ніколи не охолоне
Бо люті й набіги ніколи не старітимуть
Ми сини Одіна
(Вогняна кров і сталь)
Королі хеві-металу
(Вогняна кров і сталь)
Ми хоробрі, ми наїзди, ми божевільні
(Вогняна кров і сталь)
Брати хеві-металу
(Вартові війни)
Так Так!