| I came in the door nineteen eighty four
| Я зайшов у двері тисяча дев’ятнадцять вісімдесят четвертий
|
| Paint on the wall got chased by the law
| Фарбу на стіні переслідує закон
|
| Once got soul in the place full of flow
| Одного разу потрапила душа в місце, повне потоку
|
| Was never given the zone had to create my own
| Ніколи не давали зону, довелося створити власну
|
| As clean as the nose on my face that I placed on the stone
| Чистий, як ніс на моєму обличчі, який я поклав на камінь
|
| Had to stake my claim to the thrown
| Довелося поставити свою претензію до кинутого
|
| Ain’t no mistaken the sacred in his tone
| Немає помилки священне в його тоні
|
| Ali the new name by which greatness is known
| Але це нове ім’я, під яким відома велич
|
| Ya’ll act like seeing is a new sport
| Ви будете поводитися так, ніби бачити — це новий вид спорту
|
| Your too inexperienced your teeth are too short
| У вас занадто недосвідчені ваші зуби занадто короткі
|
| Every culture has a right to passage
| Кожна культура має право проходу
|
| You wanna bypass it and sell me your practice
| Ви хочете обійти це і продати мені свою практику
|
| One for the lunch money
| Один на гроші на обід
|
| I dont run from you punch-drunk dummies
| Я не тікаю від вас, п’яні манекени
|
| I invite you all to come for me I said I’d shot hungry when it wasn’t sunny
| Я запрошую всіх прийти за мною Я казав, що стріляв голодним, коли не було сонячно
|
| I been here long after y’all are done humpin'
| Я був тут довго після того, як ви закінчили
|
| Talk to me when you’ve done somthing
| Поговоріть зі мною, коли щось зробите
|
| Other than swing back n’forth from hating to nut pumping
| За винятком переходу назад і вперед від ненависті до накачування
|
| No, all criticism isn’t constructive
| Ні, вся критика не є конструктивною
|
| Some need to be destructed, your done with
| Деякі з них потрібно знищити, покінчити з ними
|
| And either you retire to the sideline
| І або ви віддаляєтеся на бік
|
| or imbrace this time, this rhyme with your eyes wide open
| або обійняти цей раз, цю риму з широко відкритими очима
|
| Shit won’t have to earn them accolades
| Немає необхідності заробляти їм нагороду
|
| A-N-T gonna take you all back to phase one
| A-N-T поверне вас до першої фази
|
| Yes Yes y’all you dont stop
| Так, так, ви не зупиняйтеся
|
| Now come alive A-N-T and give me what you got
| Тепер оживи A-N-T і дай мені те, що маєш
|
| Brother Ali rock shock the house we most definitely
| Брат Алі, безперечно, шокує будинок
|
| We bout to turn your doubt y’all
| Ми розвіємо ваші сумніви
|
| A yes yes y’all and you dont dare stop
| А так, так, і ви не смієте зупинятися
|
| Well come alive A-N-T and give me what you got
| Ну оживи A-N-T і дай мені те, що маєш
|
| Brother Ali rock shocking the house we most definitely
| Брат Алі, безперечно, шокує будинок
|
| (scratching: the way I feel now I just got to rock)
| (дряпання: те, як я відчуваю себе зараз, я просто мусив качати)
|
| Ya’ll ain’t heard nothing I gave you your first lesson
| Ви нічого не чуєте. Я дав вам перший урок
|
| From what you discussin’over the percussion you
| З того, що ви обговорюєте під час перкусії
|
| Never compare to me You a parent tearin, repeating what you hear fly through the airwaves
| Ніколи не порівнюй зі мною. Ти батько, сльоза, повторюючи те, що ти чуєш, літаєш в ефірі
|
| carelessly
| недбало
|
| The meaning get lost in translation
| Під час перекладу сенс втрачається
|
| You a copy of the authors first page
| Ви копія першої сторінки авторів
|
| Counterfeit money, only get it in small denomination
| Підроблені гроші, купуйте їх лише дрібними номіналами
|
| You’ll never be prominent — face it your imitation
| Ви ніколи не будете видним — зіткнетеся з твоєю імітацією
|
| Equal sacrament, sea bass generic ass
| Рівне таїнство, морський окунь загальний зад
|
| Sprayin’through closed concerts simulacrum
| Розпилення через закриті концерти симулякр
|
| We used to distribute our music ourselves
| Раніше ми самі розповсюджували нашу музику
|
| Our records shouldn’t even be held on the same shelve
| Наші записи навіть не повинні зберігатися на одній полиці
|
| Its bad enough they put y’all with 'rock the bells'
| Досить погано, що вони клали вас на "рок у дзвони"
|
| Clean shaven culture we’re best to be involved in it Ya’ll will sqaunder in it No need to think for a minute by pushing limits
| Культура чистого гоління, до якої ми найкраще прилучити Ви будете марнувати не не потрібно думати ні на хвилину, розсуваючи обмеження
|
| you can see a pond to fish in And you will get strangled by your lines
| ви можете побачити ставок для рибалки І вас задушать свої волосіні
|
| Whether your anger lingers sayin’ryhmes in due time
| Незалежно від того, чи затримується ваша злість, говорити вчасно
|
| Send your dues back to shoe shines and clip them coupons
| Поверніть свої внески на чистку взуття та прикріпіть купони
|
| You a ?? | Ти ?? |
| lie to you open your brew on You slither out from under a rock
| брехати, щоб відкрити брагу на Ви вислизаєте з-під скелі
|
| and then present yourself for something you not
| а потім представляти себе за те, чого ти не хочеш
|
| But brother you jock
| Але брат, ти спортсмен
|
| Try true hip hop Preston forgot
| Спробуйте справжній хіп-хоп, про який Престон забув
|
| Swing it on the first fight and mother fucker I spot
| Зробіть це на першому поєдинку, і я бажаю
|
| What up! | Як справи! |
| Not
| ні
|
| I would love nothing more than to bust your box
| Я не хотів би нічого більше, як розбити вашу коробку
|
| and blood clot a porn spot
| і згусток крові порно пляма
|
| Three things I got I love’em alot
| Три речі, які я отримав, я дуже люблю їх
|
| Do anything to protect them from the vultures of block
| Робіть все, щоб захистити їх від грифів блоку
|
| Hover above on the block, you mother fuckers better not
| Наведіть курсор вище на блоку, вам, матерям, краще не робити
|
| Yes Yes y’all you dont dare stop
| Так, так, ви не смієте зупинятися
|
| Now come alive A-N-T and give me what you got!
| Тепер оживи A-N-T і дай мені те, що маєш!
|
| Brother Ali rock shock the house most definitely
| Брат Алі, безперечно, шокує будинок
|
| We gonna turn your doubt y’all
| Ми розвіємо ваші сумніви
|
| Yes yes y’all you dont dare stop
| Так, так, ви не смієте зупинятися
|
| Well come alive A-N-T and give me what you got!
| Ну оживи A-N-T і дай мені те, що маєш!
|
| Brother Ali rock shock the house most definitely
| Брат Алі, безперечно, шокує будинок
|
| We bout to turn you out y’all
| Ми витягнемо вас усіх
|
| The champion is back with his man again
| Чемпіон знову зі своєю людиною
|
| Crack the book open and fill another chapter in And we just wont stop come alive rhymesayer give me what you got Ah! | Відкрийте книгу та заповніть ще одну главу в І ми просто не перестанемо оживати, римаєр, дайте мені те, що маєте Ах! |