Переклад тексту пісні Waheedah's Hands - Brother Ali

Waheedah's Hands (оригінал)

Damn Brother what’s wrong with you
I think that somebody as strong as you
Should have a better memory for what it was that brought you through
I know it’s hard for you to discard what’s carved in you
And I don’t think that’s what it is I need to talk to you
I’m not a hypocrite, I just forget
And right now, the shit I’m livin' with has got me in the thick of it
I’m strugglin'
I can feel my knees bucklin'
But all that sufferin' never made my faith muscles thin
My defense mechanism is inaction
My whole outside world is a distraction
I lose track of what day and week it is
And I forget about is my family of believers
But I with them for ten years and they raised me
It pains me that they ain’t been seeing my face lately
My daily prayin' is damn near a special occasion
As a human I neglected my station
Ooh child
Say why
Ooh child
Say why
From his hands
Clappin' church on Sunday mornin'
From his hands
You stay here I don’t want it
Say, baby don’t you run so fast
Might pound on a piece of glass
Put yourself in Jesus' hands
C’mon sang
Nineteen years old I used to preach to the people and
Teach they children that God’s voice was deep within
Travel overseas learning how to live and breath
What I believe ain’t waterin' my seeds child
I carried my head all off balance
Too spiritual to develop raw talents
That Brother walk around with his head in the clouds
Till real life came and punched him dead in the mouth
Brought him out there no where near prepared
Not secure enough to admit he was scared
So he flipped the scene
But he
Still extreme
And the only thing that changed is his Yang became Ying
Changed in the place where the?
Juma?
resumed
While he tried to get his crew out the Room With A View
Those old ladies words still ingrained in his brain
When he prays he remembers their names
Please Allah don’t let my heart get heart get too far gone
Or let me die while I’m riding out the groove that I’m on
It’s goes Hebrew

(переклад)

Проклятий брат, що з тобою
Я думаю, що хтось такий сильний, як ви
Треба мати кращу пам’ять про те, що вас привело
Я знаю, що тобі важко відкинути те, що вирізано в тобі
І я не думаю, що мені потрібно розмовляти з вами
Я не лицемір, я просто забув
І зараз, лайно, з яким я живу, затягнуло мене в саму гущу
я борюся
Я відчуваю, як підгинаються мої коліна
Але всі ці страждання ніколи не стоншували мої м’язи віри
Мій механізм захисту — бездіяльність
Увесь мій зовнішній світ відволікає
Я втрачаю уявлення про те, який зараз день і тиждень
І я забув про мою сім’ю віруючих
Але я з ними десять років, і вони мене виховали
Мені боляче, що останнім часом вони не бачать мого обличчя
Моя щоденна молитва майже особлива подія
Як людина, я нехтував своєю станцією
Ой дитина
Скажіть чому
Ой дитина
Скажіть чому
З його рук
Хлебати церкву в неділю вранці
З його рук
Ти залишайся тут, я не хочу цього
Скажи, дитино, ти не бігай так швидко
Може стукати об шматок скла
Віддайте себе в руки Ісуса
Давай співав
У дев’ятнадцять років я проповідував людям і
Навчіть дітей, що голос Бога був глибоко всередині
Подорожуйте за кордон, щоб дізнатися, як жити та дихати
Те, у що я вважаю, не поливає моє насіння
Я виніс голову з рівноваги
Занадто духовний, щоб розвивати необроблені таланти
Цей Брат ходить з головою в хмарах
Поки не прийшло справжнє життя і не вдарило його кулаком у рот
Привезли його туди, ніде не підготовленим
Недостатньо впевнений, щоб визнати, що він був наляканий
Тому він перевернув сцену
Але він
Все-таки екстремальний
І єдине, що змінилося, — його Ян став Ін
Змінено в тому місці, де?
Джума?
відновлено
Поки він намагався витягнути свою команду з кімнати з видом
Ті бабині слова досі вкорінилися в його мозку
Коли він молиться, згадує їхні імена
Будь ласка, Аллах, не дай моєму серцю зайти занадто далеко
Або дозвольте мені померти, поки я виходжу з ходу, на якому я перебуваю
Це іврит