Переклад тексту пісні The Believers - Brother Ali, Slug From Atmosphere

The Believers (оригінал)

«Somebody told me, that the, I’m the truth
Don’t worry about it, get down with me and ah
We’ll set you free…»
(Hit it!)
Yeah, yeah
Gone in a swing like that right there
Yeah, ah
(I want everybody to jump out their seats
And start clappin your hands)
Rhymesayer Entertain, try to name a better team
Reveal your jealous aim, some things’ll never change
Best twang your family together mayne
Them people cellophane, allowin their mother name
I’m invincible, walk with my word and my balls and my principles
Like a true prince should do
Only givin you a little bitty glimpse of truth
As I live it through, imagine what I’m fittin to do
I ain’t that hit it and quit it dude
Live it for that minute, then split and I’m here to get residual
Pedal hard and settle not for even a notch
Between the premium spot, cream of the crop
Believe it or not, I’m over every line like one
Life changin moment at a time
Please trust you’ll find, no better design
I’m so justified, I’m boast of epic kind
Nose to the grind stone, wait, no never mind
I could tell you 'til I’m blue in the face, the end of time
If you was ever gon' bear witness to the child
Then your ass probably would’ve been admitted by now
So now, ah, come now walk with me
I think and I walk and I talk awkwardly
If when you gotta see in order to believe
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
Ah, come now walk with me
I think and I walk and I talk honestly
I show strangers what they ought not to see
But that’s just our nature, none strong as we, ha
Call me Slug, that’s it, don’t need no acronyms
Tryin to keep the masochist tucked inside the pacificist
But God it’s gettin hard to give 'em passes when
They act as if they came up on the south side of Nazareth
Can’t imagine this, it’s like a beauty pageant
Where them models project and serve the law of averageness
Coat hanger on the mic, rappin mannequins
Stash 'em out behind the garage, where the trash be in
Don’t go and get mad, I ain’t your daddy kid
And you not Ant, so why you tryin to sample this?
So pop your little titties out, ego expandin
Them shenanigans’ll catch a free ride up in that ambulance
Can’t fix them damages with bandages
Another midlife crisis, tryin to brag on all the ass you get
Cash it in and take a look at who you dancin with
You just a middle man between the fiends and your management
Minneapolis, takes the passion with
A twist of lemon, 'cause I’m on some old fashioned shit
So tell Anakin we lookin for Orlando with
Coach and the «Champion», go fix a couple sandwiches
Yeah, come now walk with me
I think and I walk and I talk awkwardly
If when you gotta see in order to believe
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
Ah, come now walk with me
I think and I walk and I talk honestly
I show strangers what they ought not to see
But that’s just my nature, none strong as we, come on
Used to raise babies in a funky old dirty place
So I kept me a snub nosed .38
Took it to the pawn shop on the first and paid
Rent with it, didn’t want to send 'em to the pearly gates
In the clutch of the beat drop
See me hop up off the Sheetrock and strut like a peacock
Get your teeth knocked, clean out your speech box
Must not believe that meets the grease part
I wrote God a love letter with street chalk
Fell through potato chips, could of put beach hut
And there I stood in all of my splendor
'Til I did believe I told 'em everything that I meant to
Come down now, come now walk with me
I think and I walk and I talk awkwardly
If when you gotta see in order to believe
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
Ah, come down walk with me
I think and I walk and I talk honestly
I show strangers what they ought not to see
But that’s just our nature, none strong as we, ah
(Get, get, get, get, get, get, get down)…
«But the squares won’t dance 'cause they’re just all fakes
And they can’t understand the commands of the breaks"(breaks, breaks)
«A stage, a crowd and two Rhymesayers»
«Two Rhymesayers»
«A stage, a crowd, a-a crowd, and two rhyme-Rhymesayers»

The Believers (переклад)

«Хтось сказав мені, що я – правда
Не хвилюйся про це, підійди зі мною і о
Ми звільнимо вас…»
(Вдари!)
Так Так
Потрапив у таку гойдалку
Так, ах
(Я хочу, щоб усі зіскочили зі своїх місць
І починай плескати в долоні)
Rhymesayer Entertain, спробуйте назвати кращу команду
Розкрийте свою ревниву мету, деякі речі ніколи не зміняться
Найкраще зібрати свою сім'ю разом, Мейн
Їм люди целофанові, дозволяючи по-матері
Я непереможний, ходжу зі своїм словом, моїми яйцями та своїми принципами
Як це має робити справжній принц
Лише дати вам трішки проблиску правди
Уявіть собі, що я буду робити
Я не так вдарив і кинь , чувак
Проживіть цю хвилину, потім розділіть, і я тут, щоб отримати залишки
Сильно крутіть педалі і не погоджуйтеся навіть на виріз
Між першим місцем, вершки
Вірте чи ні, але я переглянув кожен рядок
Життя змінює момент за
Повірте, ви знайдете кращого дизайну
Я настільки виправданий, я хвастаюсь епічною
Ніс до точильного каменю, зачекайте, не важливо
Я міг би сказати тобі, поки я не посиню на обличчі, до кінця часів
Якщо ви колись збиралися свідчити про дитину
Тоді твою дупу, ймовірно, вже б уже визнали
Отож, ну, ходіть зі мною
Я думаю, ходжу й незграбно говорю
Якщо коли ви повинні бачити, щоб повірити
Тоді твоя дупа повинна бути сліпою, не сильною, як я, Алі
Ах, ходіть зараз зі мною
Я думаю, ходжу і чесно говорю
Я показую незнайомцям те, чого вони не повинні бачити
Але це просто наша природа, не сильна, як ми, ха
Називайте мене Slug, ось і все, не потрібно акронімів
Намагайтеся утримати мазохіста всередині пацифікиста
Але, боже, стає важко дати їм пропуск, коли
Вони діють так, ніби прийшли на південну сторону Назарету
Не можу собі цього уявити, це як конкурс краси
Де вони моделюють проект і служать закону середнього значення
Вішалка на мікрофон, манекени репіни
Заховайте їх за гаражем, де сміття
Не гнівайся і не сердись, я не твій татова дитина
І ти не Мураха, то чому ти намагаєшся спробувати це?
Тож викиньте свої маленькі сиськи, розширюйте его
Ці хитрощі безкоштовно доїдуть на цій машині швидкої допомоги
Не можна виправити їх пошкодження пов’язками
Ще одна криза середнього віку, намагаєтеся похвалитися всіма, що ви отримуєте
Зробіть гроші та подивіться, з ким ви танцюєте
Ви просто посередник між звірами та вашим керівництвом
Міннеаполіс, захоплює
Трохи лимона, бо я на старомодному лайні
Тож скажіть Енакіну, що ми шукаємо Орландо з
Тренер і «Чемпіон», йдіть приготуйте пару сендвічів
Так, ходіть зараз зі мною
Я думаю, ходжу й незграбно говорю
Якщо коли ви повинні бачити, щоб повірити
Тоді твоя дупа повинна бути сліпою, не сильною, як я, Алі
Ах, ходіть зараз зі мною
Я думаю, ходжу і чесно говорю
Я показую незнайомцям те, чого вони не повинні бачити
Але така моя натура, не сильні, як ми, давай
Використовується для виховування дітей у старому, брудному місці
Тому я тримав кирпатий .38
Першим відніс у ломбард і заплатив
Орендуйте з ним, не хотів відправляти їх до перлинних воріт
У чіпці удару
Побачте, як я підскочив з Sheetrock і розпинався, як павич
Вибивайте зуби, очищайте свій мовленнєвий ящик
Не варто вірити, що відповідає масовій частині
Я написав Богу любовного листа вуличною крейдою
Провалився через картопляні чіпси, міг покласти пляжну хатину
І там я стояв у всьому своєму блиску
Поки я не повірив, що сказав їм усе, що хотів
Спускайся зараз, іди зараз зі мною
Я думаю, ходжу й незграбно говорю
Якщо коли ви повинні бачити, щоб повірити
Тоді твоя дупа повинна бути сліпою, не сильною, як я, Алі
Ах, сходи зі мною
Я думаю, ходжу і чесно говорю
Я показую незнайомцям те, чого вони не повинні бачити
Але це просто наша природа, не сильна, як ми, ах
(Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, зійти)…
«Але квадрати танцювати не будуть, тому що всі вони підробки
І вони не можуть зрозуміти команди перерв"(перерви, перерви)
«Сцена, натовп і два вірші»
«Два римники»
«Сцена, натовп, а-натовп і два віршика»