Переклад тексту пісні Say Amen - Brother Ali

Say Amen (оригінал)

Truth so heavy it could rumble the earth
I dunked paint brush up in a bucket of words
Ain’t nothing interrupting the urge
Might cut you worse than unguarded love when it hurts
Try to hold it in and my muscles will burst
Do an Incredible Hulk through my shirt
A verse make an old lady jump up in the church
Pass a plate around pulling bucks out her purse
Foremost and first my hunger and thirst
Is not for no blood-stained paper but my love to be heard
Reap what I sowed in the earth
Now watch what emerge out a soul that’s disturbed
Leaning on the very last nerve of you scary ass herbs
Fake thugs and arrogant nerds
Fuck no homo you a no home owning old grown
Unsigned chump month behind on your car loan
You got balls looking down on me
Or got a mirror on the floor trying to find Ali
And dressed flyly but so afraid to soar
You’re all dressed up and got no place to go
And so play a roll there’s no hope of living
More like go broke pretending
Your whole image is imagined I manage
Low expectations high standards
Hip Hop is the legacy of the jazz kings
Kick rocks I’m one of the last standing
Last thing I do is overstate the obvious
Mainstream poppiness underground sloppiness
Dumbed down thuggery and pussy hungry consciousness
Revolution for sale greedy communist
Seinfeld rap your show about nothing
Poetry played it’s all about production
Trying to get placements play like you’re famous
Ain’t added greatness to nary a playlist
Take this bitch take offense
Or if it don’t apply let it fly say amen
Time’s up on y’all posturing imposters
I don’t give a damn if you’re starving or copping Oscars
Out here grinding or floss in your ivory towers
I don’t give a shit about your pants or how you rock em
I ain’t bitter or backpacker or conscious
Just want y’all the fuck out my ear with that nonsense
From the office of Ali and Jake and them
If you feel me raise a hand say amen

(переклад)

Правда настільки важка, що могла б загриміти землю
Я вмачив пензлик у відро слів
Ніщо не перериває бажання
Може поранити вас гірше, ніж беззахисне кохання, коли це боляче
Спробуйте утримати і мої м’язи лопнуть
Зробіть Неймовірного Халка через мою сорочку
Стих змусить стару жінку підскочити в церкві
Передайте тарілку, витягуючи гроші з її гаманця
Перш за все мій голод і спрага
Це не для не заплямованого кров’ю паперу, але мою люблю бути почутим
Пожни те, що я посіяв у землі
А тепер подивіться, що з’являється із стурбованої душі
Спираючись на останній нерв твоїх страшних трав
Фальшиві головорізи та зарозумілі ботаніки
Трахни, не homo, ти не не домашній власник старого дорослого
Позика на автомобіль без підпису на місяць
Ти дивишся на мене зверху вниз
Або дзеркало на підлозі, намагаючись знайти Алі
І одягнений по-летучому, але так боїться парти
Ви всі одягнені і не маєте куди пройти
І тому грайте в грі, що немає надії прожити
Більше схоже на те, що вдайся
Усе ваше зображення — це уявне, яке я керую
Низькі очікування, високі стандарти
Хіп-хоп — спадщина королів джазу
Kick rocks Я один із останніх
Останнє, що я роблю — це перебільшує очевидне
Основний мак підземний неохайність
Приглушена головорізь і кицька голодна свідомість
Революція на продаж жадібний комуніст
Сайнфельд читає реп у вашому шоу ні про що
Поезія грала, що це все про виробництво
Намагайтеся змусити місця розташування відтворюватися так, ніби ви відомі
Це не додає величі до списку відтворення
Візьміть цю суку ображайтеся
Або якщо не застосовується, нехай вилітає, скажіть амінь
Минув час для всіх, хто видає себе самозванців
Мені байдуже, якщо ви голодуєте чи отримуєте Оскар
Тут шліфують чи користуються ниткою у своїх вежах зі слонової кістки
Мені байдуже на твої штани чи те, як ти їх качаєш
Я не гіркий, не мандрівник і не притомний
Я просто хочу, щоб ви всі виклали мені вухо з цією нісенітницею
З офісу Алі, Джейка та їх
Якщо ви відчуваєте, що я піднімаю руку, скажіть амінь