Переклад тексту пісні My Beloved - Brother Ali

My Beloved (оригінал)

Faith in God high thinking and simple livin'
Work hard deep love no conditions
Gentle heart head level clear vision
Back tall firm in our conviction
Smile through the tears laugh through the tragedy
All we got is each other must love radically
Passionately peaceful fight for it fanatically
Premium on people magic humanity
Dance as if no one’s looking sing like no one’s listenin'
Live and love out loud and let your spirit glisten
Feet firm in the dirt head in the sky
Serve when the sun is at work dream when he hides
And know that the water that well up in your eye
Is the same when a loved one is born as when they die
As sure as every hello is eventually goodbye
The art of truly living is learning how to die
Wherever you go
May the good lord bless your heart and soul
My beloved my beloved my beloved
I want you to know
That your love and your wisdom touched me so
My beloved my beloved my beloved
Bless your soul so precious and delicate
Powerfully compassionate, your friendship
Held me together when the threat of unraveling
Had me at the brink feeling inadequate
When the sky got dreary my eyes got teary, my
Heart got weary you were right there near me
Only reason I ain’t laid up in some cemetery
Is when I was in fear somebody cared enough to hear me
Anything that I do in this life of mine
From this point is part you for the gifts you provide
Only way to repay you is live right and shine
Trust me when I tell you you’re still on my mind
Young lovers passion in their stare
Hanging in the air challenging their fears
Catch a passing moment and grab it in the clear
Desperately attempting to stretch it into years
Her soft and elegant he firm and gallant
Words dancing between them hanging in the balance
Grins and glances translate every sentence
Into a language where the future smiles at us
Love’s not careful neither is it fearful
The thought of living without is unbearable
So listen young lady this me thanking you
No matter what you will always have my gratitude

(переклад)

Віра в Бога високого мислення та простого життя
Працюйте наполегливо, любіть без умов
Ніжне серце на рівні голови чітке бачення
Назад високий твердий на наше переконання
Посміхнись крізь сльози, смійся через трагедію
Все, що ми отримали — це один одного повинні любити радикально
Пристрасно мирно боріться за це фанатично
Преміум для людей, магія людства
Танцюй так, ніби ніхто не дивиться, співай, як ніхто не слухає
Живіть і кохайте вголос, нехай ваш дух сяє
Ноги тверді в брудній голові в небі
Служити, коли сонце на роботі, мріяти, коли він ховається
І знайте, що вода, яка б’є у твої очі
Те саме, коли народжується кохана людина, як і коли вона помирає
Так само впевнено, як кожне привітання в кінцевому підсумку до побачення
Мистецтво справжнього життя — це навчитись померти
Куди б ти не пішов
Нехай Господь благословить ваше серце і душу
Мій коханий мій коханий мій коханий
Я хочу, щоб ти знав
Що твоя любов і твоя мудрість так зворушили мене
Мій коханий мій коханий мій коханий
Благослови свою душу такою дорогоцінною та ніжною
Сильно милосердна, ваша дружба
Зберіг мене разом, коли загроза розкритися
Я відчував себе неадекватним
Коли небо стало сумним, мої очі заплакалися, мій
Серце втомилася, ти був поруч зі мною
Єдина причина, чому я не лежав на якомусь цвинтарі
Коли я боявся, хтось достатньо піклується, щоб мене почути
Все, що я роблю у цьому своєму житті
З цього моменту ви є частиною подарунків, які ви надаєте
Єдиний спосіб відплатити — жити правильно і сяяти
Повірте мені, коли я скажу вам, що ви все ще в моїх думках
Пристрасть молодих закоханих у їхніх поглядах
Висіти в повітрі, кидаючи виклик своїм страхам
Ловіть минаючий момент і ловіть його на чистому місці
Відчайдушно намагаючись розтягнути на роки
Її м’який і елегантний він твердий і галантний
Слова, що танцюють між ними, висять на волосині
Посмішки та погляди перекладають кожне речення
На мову, де майбутнє посміхається нам
Кохання не обережне і не страшне
Думка про те, щоб жити без, нестерпна
Тож послухайте, молода леді, це я дякую вам
Незалежно від того, ви завжди будете мати мою вдячність