Переклад тексту пісні Listen Up - Brother Ali

Listen Up (оригінал)

Attack fame with cerebral cortex in your brains
So my effects will remain long after the trends change
Son, I’ll bend your name, rearrange your molecules
Amongst hip-hop dudes, Brother Ali be droppin' jewels
Impossible to fool, I’m like Picasso with the tool
A fossil, old-school rapper passing all the rules
Never hostile to your crew but colossal with my moves
When my face is in the place y’all start droppin' that stool
I did a lot in schools and that three years are cool
But known as about a Muslim MC
Super-duper Brother Ali is rockin' goofies and loose jeans
The last years Timberlands, dodgin' deuce-deuce teams
Who seem to wanna wet me cause they girlfriends sweat me
For the way I interact with my peers, they respect me
Because I respect them
And let them speak the peace and get my two cents in
My conversation was deep back then
Brother Ali sign the dotted line
On the architectural design in your mind
And redesign your outline
I shout rhymes through a dynamic mic
Automatic hype and if I’m slammin right
Change the way you look at your life
And all you can say is Ali came to shook it tonight
And just stand back shake your head and look at the sight
And now my soul can breathe a sigh of relief
For squashing all prior beef cause don’t nobody wanna die on the streets
Rely on the beats to save ya, you’ll never get help
Get a chance to go for self
And what you do?
Go for self
I got a wealth of wisdom
So I skip the player themes
Instead I’m aiming off the hot sense of your brain with laser beams
My ways and means have always produced amazing scenes
Not like the phony fellas, come at you fake like Maybeline
But got major cream
Whenever I, label jeans
But when I get up in your brain I reawaken your dreams
Know what I mean?
I’ve got a mission to add traditions to the inscriptions on your cognitions
Supervising with provisions
You wouldn’t understand why Ali is here
But when the student is prepared the teacher appears
And I’ve been speaking for years of passage you got that?
You still tryin' to understand the metaphor for where hip-hop at
Have you ever thought that every time you listen to a track
That’s four minutes of your life that you can never get back?
And that’s a hell of an investment
So when MC’s blessing
We gotta think very hard about the message
I ain’t tryin' to hear about you sippin Crystal in the Bahamas
When I’m drinkin Nestle Quik on a crowed bus full of maecenas
And give us appetite to check by knowledge
I’m starving for Versace but you never mention college
So I’m supposed to get it and be a rap star like you
How many of us can do that for real?
Very few
If I sell drugs, or die, or go to jail, or go to hell either way
If you keepin' it real how come there’s no truth to what you say?
Remember this, we make rap stars rich and company’s even richer
I aim for your brain until you get the picture

(переклад)

Атакуйте славу за допомогою кори головного мозку в вашому мозку
Тому мій ефект залишиться ще довго після зміни тенденцій
Синку, я перекривлю твоє ім’я, переставлю твої молекули
Серед хлопців хіп-хопу брат Алі – це дорогоцінні камені
Неможливо обдурити, я як Пікассо з інструментом
Викопний, старомодний репер, який відповідає всім правилам
Ніколи не ворожий до вашого екіпажу, але колосальний із моїми ходами
Коли моє обличчя на місці, ви всі починаєте скидати цей табурет
Я багато вчився у школах, і ці три роки – це круто
Але відомий як про мусульманський MC
Супер-пупер Брат Алі — це дивовижні дурниці та вільні джинси
Останні роки Timberlands, ухиляються від двійки-двійки
Які, здається, хочуть мене змочити, бо вони подруги потіють мене
За те, як я взаємодію з однолітками, вони мене поважають
Тому що я поважаю їх
І нехай вони говорять про мир і отримають мої два центи
Тоді моя розмова була глибокою
Брат Алі підписує пунктирну лінію
Про архітектурний дизайн у вашому розумі
І оновіть свій контур
Я кричу рими через динамічний мікрофон
Автоматичний ажіотаж і якщо я прав
Змініть свій погляд на своє життя
І все, що ви можете сказати, — Алі прийшов потрусити це сьогодні ввечері
І просто відстаньте, похитайте головою та подивіться на вид
І тепер моя душа може зітхнути з полегшенням
Для того, щоб роздавити всю попередню яловичину, ніхто не хоче вмирати на вулицях
Покладайтеся на удари, щоб врятувати вас, ви ніколи не отримаєте допомоги
Отримайте шанс вийти самостійно
А що ти робиш?
Перейти для себе
Я отримав багатство мудрості
Тому я пропускаю теми програвача
Натомість лазерними променями я націлюю на гаряче відчуття вашого мозку
Мої способи й засоби завжди створювали дивовижні сцени
Не так, як фальшиві хлопці, киньте на вас, як на Maybeline
Але отримав основний крем
Кожного разу, коли я, етикетку джинсів
Але коли я встаю у твоєму мозку, я прокидаю твої сни
Знаєте, що я маю на увазі?
У мене місія додати традиції до написів на ваших знаннях
Нагляд з провізією
Ви не зрозумієте, чому Алі тут
Але коли учень підготовлений, з’являється вчитель
І я говорю протягом багатьох років, ви зрозуміли це?
Ви все ще намагаєтеся зрозуміти метафору де хіп-хоп
Ви коли-небудь думали, що кожен раз, коли ви слухаєте трек
Це чотири хвилини твого життя, які ти ніколи не зможеш повернути?
І це дуже круті інвестиції
Тож якщо MC благословить
Нам потрібно дуже добре подумати над повідомленням
Я не намагаюся чути про те, що ви п’єте Crystal на Багамських островах
Коли я п’ю Nestle Quik в переповненому автобусі, повному меценат
І дайте нам апетит перевіряти за знаннями
Я голодую за Versace, але ви ніколи не згадуєте коледж
Тож я повинен зрозуміти і бути реп-зіркою, як ти
Скільки з нас можуть зробити це по-справжньому?
Дуже мало
Якщо я продам наркотики, помру, чи попаду у в’язницю, чи попаду до пекла в будь-який спосіб
Якщо ти тримаєшся правдою, чому те, що ти говориш, не має правди?
Пам’ятайте про це: ми робимо зірок репу багатими, а компанії ще багатшими
Я цілюсь у ваш мозок, поки ви не отримаєте картину